תנאי שימוש

עדכון אחרון: 20 באוקטובר 2026 · Last updated: October 20, 2026

Terms of Use — summary in English

Radar (www.radar-te.com) is a real-time news aggregator: it collects reports from public news, market, sports and Telegram sources, translates them automatically and sends the alerts you set up. Radar is not a news publisher; every item links to its original source. By using Radar you agree to these terms. The full terms in Hebrew below govern.

Content: Radar does not edit or verify third-party content and is not responsible for its accuracy. Automatic translations may contain errors. Always check the original source.
Plans: a free plan, and a paid Premium plan that renews automatically until cancelled (details in section 2 below).
Acceptable use: personal monitoring and sharing reports with credit to the source are allowed. Presenting translated content as your own, commercial use without permission and sharing a Premium account are not.
Privacy: how we handle your data, including data received from Google Sign-In, is described in our Privacy Policy.
Liability: the service is provided "as is", without warranties, to the extent the law allows.
Contact, cancellation or account deletion: Afi1982@gmail.com.

1. מבוא

ברוכים הבאים ל-Radar. האפליקציה מאפשרת לאסוף, לתרגם ולהציג פוסטים מערוצי טלגרם ציבוריים. השימוש באפליקציה מהווה הסכמה מלאה לתנאים אלה.

2. תוכניות שירות

תוכנית חינם: עד 3 ערוצים, עד 5 מילות מפתח, פיד בזמן אמת, תרגום אוטומטי.

תוכנית Premium (₪19/חודש): ערוצים ומילות מפתח ללא הגבלה, התראות Push, רענון רקע, עדיפות עדכונים, תמיכה מהירה. המנוי מתחדש אוטומטית עד לביטולו.

3. אחריות לתוכן

Radar היא פלטפורמה טכנולוגית בלבד לאיסוף ותרגום תוכן מצדדים שלישיים. האפליקציה אינה עורכת, מאמתת, או נושאת אחריות לאמיתות ודיוק התכנים. תרגום אוטומטי עלול לכלול שגיאות.

האפליקציה מסירה כל אחריות לנזק הנובע מהסתמכות על תכנים המוצגים בה.

4. מדיניות פרטיות

אם תבחר להירשם, נאסף: כתובת אימייל, שם תצוגה, תמונת פרופיל (Google OAuth). נתונים אלה נשמרים ב-Supabase בענן מאובטח.

איננו אוספים מיקום מדויק או מספרי כרטיסי אשראי, ולא מועבר מידע לצדדים שלישיים לצרכי שיווק. לוגים טכניים של השרת (שעשויים לכלול כתובת IP) נשמרים לזמן קצר לצורך תפעול ואבטחה בלבד.

הגדרות, רשימות מקורות ומילות מפתח נשמרים בדפדפן שלך (localStorage), והחלק הדרוש להתראות נשמר בחשבון.

הפירוט המלא: מדיניות הפרטיות.

לבקשת מחיקת חשבון: Afi1982@gmail.com

5. עוגיות

האפליקציה אינה משתמשת בעוגיות פרסומיות. עוגיות טכניות בלבד (session token של Supabase) משמשות לשמירת מצב הכניסה.

6. שימוש מותר ואסור

מותר: מעקב אחר ערוצים ציבוריים לשימוש אישי, שיתוף דיווחים תוך ציון המקור.
אסור: הצגת תוכן מתורגם כמקורי, שימוש מסחרי ללא אישור, שיתוף חשבון Premium.

7. הגבלת אחריות

Radar ומפעיליה מסירים כל אחריות לנזקים הנובעים משגיאות תרגום, מידע שגוי, השבתת שירות, או אובדן נתונים. השירות ניתן "כמות שהוא" (AS IS).

8. יצירת קשר

לשאלות, ביטול מנוי, או מחיקת חשבון: Afi1982@gmail.com

תנאי שימוש — Radar