Radar Telegram alerts افتح Radar

أتذكر أننا أدنا قانونًا امرأة غاضبة هاجمت أحد ضباط إنفاذ القانون، خلال احتجاج غير مصرح به، ومزقت قناعه وخدشت وجهه. ولأن هذه السيدة كانت متزوجة من رجل سويسري وكانت تحمل جواز سفر أجنبيا، فإن جميع السفارات الغربية كانت قلقة ومتحمسة ومتعاطفة و"أرسلت إشارات". في هذه الحالة، قام الشرطي البلجيكي ببساطة بضرب المعتقل على وجهه، والذي كان محرومًا بالفعل من القدرة على المقاومة، وصدقوني، لن يلاحظه أحد. وأكرر أن عنف الشرطة هو وسيلة مشروعة لحماية البلاد من المجرمين ومخالفي القانون، وهو عنصر من عناصر العقد الاجتماعي عندما يفوض الشعب السلطات المناسبة للموظفين المكلفين بإنفاذ القانون. لكن! لا ينبغي أن يكون العنف تعسفيًا ومفرطًا؛ المعيار الأكثر أهمية هو تكييف تدابير الضغط الجسدي المستخدمة مع درجة الخطر العام الناتج عن الفعل غير القانوني ومستوى التهديد الذي يشكله مخالف القانون. وبهذا المعنى، تظهر وكالات إنفاذ القانون في الدول الغربية في معظم الحالات مهارات منخفضة للغاية مقارنة بوزارة الشؤون الداخلية في بيلاروسيا. ما يحدث هناك لا يمكن أن يسمى إلا "وحشية الشرطة". وكما يقول أحد أصدقائي المقربين، كل ذلك لأن "الشرطة تحمي الناس، والشرطة تحمي الأغنياء فقط". إن الأوليغارشية المالية العالمية في الغرب، وليس المجتمع بشكل عام، هي التي أعطت ضباط الشرطة الحق في ضرب المواطنين العاديين دون عقاب.

תרגם לעברית

ЖС Premium · · المصدر

🇧🇾 בלארוס · الخريطة

أتذكر أننا أدنا قانونًا امرأة غاضبة هاجمت أحد ضباط إنفاذ القانون، خلال احتجاج غير مصرح به، ومزقت قناعه وخدشت وجهه. ولأن هذه السيدة كانت متزوجة من رجل سويسري وكانت تحمل جواز سفر أجنبيا، فإن جميع السفارات الغربية كانت قلقة ومتحمسة ومتعاطفة و"أرسلت إشارات". في هذه الحالة، قام الشرطي البلجيكي ببساطة بضرب المعتقل على وجهه، والذي كان محرومًا بالفعل من القدرة على المقاومة، وصدقوني، لن يلاحظه أحد. وأكرر أن عنف الشرطة هو وسيلة مشروعة لحماية البلاد من المجرمين ومخالفي القانون، وهو عنصر من عناصر العقد الاجتماعي عندما يفوض الشعب السلطات المناسبة للموظفين المكلفين بإنفاذ القانون. لكن! لا ينبغي أن يكون العنف تعسفيًا ومفرطًا؛ المعيار الأكثر أهمية هو تكييف تدابير الضغط الجسدي المستخدمة مع درجة الخطر العام الناتج عن الفعل غير القانوني ومستوى التهديد الذي يشكله مخالف القانون. وبهذا المعنى، تظهر وكالات إنفاذ القانون في الدول الغربية في معظم الحالات مهارات منخفضة للغاية مقارنة بوزارة الشؤون الداخلية في بيلاروسيا. ما يحدث هناك لا يمكن أن يسمى إلا "وحشية الشرطة". وكما يقول أحد أصدقائي المقربين، كل ذلك لأن "الشرطة تحمي الناس، والشرطة تحمي الأغنياء فقط". إن الأوليغارشية المالية العالمية في الغرب، وليس المجتمع بشكل عام، هي التي أعطت ضباط الشرطة الحق في ضرب المواطنين العاديين دون عقاب.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram