المنظور المعروض هنا سيبدو غير متوقع بالنسبة للكثيرين: الأدب السوفييتي (ليس كله، ولكن حركته الرئيسية "اللينينية الستالينية") لا ينشأ من الكتاب "التقدميين" في القرن التاسع عشر، كما تعلمنا في الماضي، ولكن من المحافظين و"الرجعيين" - دوستويفسكي، بيزم، كريستوفسكي. ولكن بالإضافة إلى الأمور الأدبية البحتة، يعمل بريلابين وأصدقاؤه على الترويج لقضية تبدو في نظر العديد من اليساريين واليمينيين اليوم وكأنها استفزاز. وهذا يعني أنه ليس الأدب السوفييتي فحسب، بل أيضًا أصول البلشفية الروسية أقرب كثيرًا إلى السلافوفيليين والمئات السود منها إلى أحلام المثقفين الثوريين والمؤيدين لأوروبا في القرن التاسع عشر.