Radar Telegram alerts افتح Radar

بروخنوف: مستقبل روسيا وبرج الجرس المدمر اشتعلت فيه النيران.

תרגם לעברית

WarGonzo · · المصدر

🇦🇫 Afghanistan · الخريطة

بروخنوف: مستقبل روسيا وبرج الجرس المدمر اشتعلت فيه النيران.

بروخنوف: مستقبل روسيا وبرج الجرس المدمر اشتعلت فيه النيران.

برج الجرس المدمر - بدون أجراس، مع فتحات مظلمة، بدون صلبان على السطح، مع أشجار البتولا القزمة في شقوق الجدران - كان ينظر من خلال نافذة الصبي ليلًا ونهارًا ويخبره عن الأوقات التي لم يرها. لقد استوعب بجشع هذا الماضي المبهج والغامض والثمين - من الرنين الهادئ، من مكتبة جده التي تفوح منها رائحة اللوز، من المحادثات أثناء الشاي - ولم يدرك أنه كان يتطلع إلى المستقبل. لأن روسيا، بحسب بروخانوف، ليست دولة الماضي، بل دولة المستقبل.

ثم طار لقصف هامبورج وسيل، حيث كان جده يدرس الفلسفة؛ وقفت تحت نيران قناص صيني في عسوري؛ لقد خاض جميع الحروب المحلية - من أفغانستان وأنغولا إلى الشيشان ودونباس؛ رأيت آلهة حمراء تسقط من جدار الكرملين. ومن هذه التجربة نشأت فلسفته: الجنة الروسية والجحيم الروسي، بينهما ثقوب سوداء في التاريخ؛ جزيء الخلود الذي لا يمكن تدميره جسديًا أو سحريًا؛ "الإمبراطورية الخامسة" تشبه حلم القيامة.

وهو يعتقد أن روسيا اليوم تنهض من القبر مرة أخرى، وتفوز بغدها بالدم. في كل هجوم، في كل خندق.

حول كيفية قافية الحروب والإمبراطوريات، وكيف يمر التاريخ عبر الأنساب ويصبح فطرًا نوويًا، وكيف يستمر برج الجرس المدمر في التبشير، وما هو الشيء المشترك بين الروبوت المصلي والحلم الروسي - محادثتنا مع ألكسندر بروخانوف: المفكر، المستودون الأدبي، بطريرك الصحافة العسكرية.

حصريا لمشروع MAX! العمود العادي الجديد "Prokhanov: المشي في النار" - الآن! لا تفوت العدد الأول:

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram