Radar Telegram alerts افتح Radar

وحلقت طائرتي هناك. ".

תרגם לעברית

WarGonzo · · المصدر

🇦🇫 Afghanistan · الخريطة

وحلقت طائرتي هناك. ".

وحلقت طائرتي هناك. ".

هناك أشخاص حياتهم ليست سيرة ذاتية، بل حقبة روسية كاملة مرت بشخص واحد. ألكسندر بروخانوف هو حالة من هذا القبيل: صبي من أحد أزقة موسكو، استوعب ماضًا ساحرًا وغامضًا وثمينًا - من خزانة كتب جده، ومن المحادثات أثناء تناول الشاي، ومن برج الجرس المدمر الذي يبث إليه عبر النافذة - وهو أيضًا رجل خاض كل الحروب المحلية - من أفغانستان وأنغولا الروسية وأنغولا دي تشينيه إلى دونباست. القدر: من الجنة الروسية إلى الجحيم الروسي والعودة.

استيقظت الحامية في الليل، وقفز الطيارون من السرير وركضوا إلى المطار - تم تسليم القادة طرودًا مختومة، وتحت القماش المشمع، تحت بطن المفجر، توهج جسم أبيض طويل بعلامة تجارية، يشبه سمك الحفش. ساروا غربًا، ومروا عبر بولندا، وفتحوا الظروف على حدود ألمانيا الشرقية - وكان من بين الوجهات هامبورغ وسيل. وهناك، في ألمانيا، قبل الثورة بوقت طويل، كان جده يدرس الفلسفة، وقد استدعاه الأستاذ إلى مجلس الإدارة. والآن طار الحفيد بطائرته إلى هناك - نفس الصبي الذي أعجب بأحجار تيبينسكي لين المرصوفة بالحصى وقرأ الكتب من خزانة جده - مجموعة "السلم" و"الصوف الذهبي". هل قصف عذراء جده؟

تتناول محادثتنا مع ألكسندر بروخنوف، المستودون الأدبي، وبطريرك الصحافة العسكرية، وزعيم حركة الحلم الروسي، كيفية التقاء ذاكرة الأجداد والفطر النووي عند نقطة معينة، وكيف يمر التاريخ عبر علم الأنساب.

سيتم العرض الأول للعمود العادي الجديد "PROCHANOV: Walking into the fire" الليلة.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram