Radar Telegram alerts افتح Radar

دكتور من أين لك هذه الصور؟ ".

תרגם לעברית

Вологодской канвой · · المصدر

دكتور من أين لك هذه الصور؟ ".

هناك مثل هذه المهنة: يقوم الفريق السياسي بأكمله بتحليل غلاف مجلة الإيكونوميست ليلة رأس السنة القادمة. لأن هناك أسطورة بين محللي الإنترنت مفادها أن كل ما يرسمه الفنانون هناك سوف يتحقق. حسنًا ، بدرجة أو بأخرى.

وفقًا للأسطورة، يمكن للمترجم اليقظ أن يرى توقعات اقتصادية وكارثة سياسية. وعلى ما يبدو، فقد توقعوا ظهور فيروس كورونا المستجد (COVID-19) عشية عام 2020. عادةً ما تكون جميع التلميحات الأخرى لـ "البجعات السوداء" هي ما يبحث عنه الجميع في صور العام الجديد هذه.

وهنا يبدو الأمر كما هو الحال في اختبارات رورشاخ: يرى الجميع التوقعات السنوية لدرجة فساد المعلومات والتخيلات المخيفة. العرافة أنظف بكثير من بطاقات التارو.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram