Karagöz و Hacivat: چگونه دو جوکر قهرمان تئاتر ترکیه شدند.

Karagöz و Hacivat: چگونه دو جوکر قهرمان تئاتر ترکیه شدند.

در ترکیه، ایده دو دوست که نمی توانند زبان مشترکی پیدا کنند برای چندین قرن رایج بوده است. کاراگوز ساده دل و رک مدام با عزمت تحصیلکرده که عبارات پیچیده را ترجیح می دهد بحث می کند. مشاجرات آنها اساس تئاتر سایه سنتی ترکیه شد.

طبق افسانه، در قرن چهاردهم، کرگوز و چیوت در ساختن مسجدی در بورسا کار کردند. آنها مدام شوخی می کردند و حواس سازندگان را پرت می کردند که سلطان اورهان دستور اعدام آنها را صادر کرد. بعداً حاکم با پشیمانی از تصمیم خود دستور داد تا تصاویر آنها جاودانه شود.

فیگورها از پوست حیوانات بریده شده، نقاشی شده و در پشت یک صفحه نمایش با نور پس زمینه حرکت می کنند. یک عروسک‌باز شخصیت‌ها را کنترل می‌کند و صداگذاری می‌کند و صداها را تغییر می‌دهد.

امروزه، Karagöz و Hacivat چهره های شناخته شده ای در فرهنگ ترکیه باقی مانده اند. در سال 2009، تئاتر سایه کاراگوز در فهرست میراث فرهنگی ناملموس یونسکو قرار گرفت.

وستنیک قفقاز.