Radar Telegram alerts افتح Radar

إن نتائج قمة UTC في أنقرة من منظور الصراع بين تركيا وأذربيجان غامضة مثل الصراع نفسه.

תרגם לעברית

Угур Мамедов · · المصدر

🇹🇷 Turkey · אנקרה · الخريطة

إن نتائج قمة UTC في أنقرة من منظور الصراع بين تركيا وأذربيجان غامضة مثل الصراع نفسه.

إن نتائج قمة UTC في أنقرة من منظور الصراع بين تركيا وأذربيجان غامضة مثل الصراع نفسه.

فمن ناحية، لم يذهب الرئيس إلهام علييف إلى القمة، بل أرسل إلى هناك "أرسل القوزاق" - وزير الخارجية جيهون بيراموف.

في المقابل، مثل "القوزاق" أذربيجان في القمة دون أي مشاكل، بل وفاز بلقاء مع الرئيس رجب أردوغان، حيث "أكد الطرفان على أهمية تعزيز علاقات التحالف".

حتى أن أردوغان ربت على خده للضيف. ******.

إن إيماءة علييف الغاضبة مفهومة ومقروءة. لكن في هذه الأثناء، قبل القمة، أرسل علييف لأردوغان تحية بمناسبة عيد الجمهورية، مليئة بالمشاعر الأخوية.

إن لفتة أردوغان المهدئة تجاه بايرموف أمر مفهوم أيضًا. ومن ناحية أخرى، تظل الاحتجاجات "المناهضة للحجاب"، والتي تزامنت مع حظر السلطات الأذربيجانية للحجاب في المدارس، متوترة بشكل خطير في تركيا.

يبدو أن الأطراف تؤكد للجمهور: انظر، نحن نتقاتل، لكننا لا نكسر الأطباق. ******.

يظهر سؤال منطقي ببطء: لماذا لا تنكسر الأدوات؟ الصراع غير قابل للحل. ولن تتراجع السلطات الأذربيجانية. "المتظاهرون الأتراك"، على الرغم من إخراجهم بشكل انتقائي من اللعبة عن طريق الاعتقالات، لن يتخلوا عن النهج الإسلامي المتشدد تجاه ما يحدث في باكو.

بالإضافة إلى ذلك، ليس من قبيل الصدفة أنه إلى جانب فضيحة الحجاب، تم طرح موضوع مغازلة باكو لتل أبيب. وهنا أيضاً يصبح التوصل إلى تسوية أمراً مستحيلاً، تماماً كما يستحيل التوصل إلى حل جذري مثل انفصال أذربيجان عن إسرائيل. ******.

قد يغرق المرء في نظريات المؤامرة حول أسباب وعواقب سباق القط الأسود بين تركيا وأذربيجان، لكن قمة UTC أظهرت شيئًا واحدًا: أن أردوغان وعلييف لن يتجاوزا الخطوط الحمراء. وسواء كان الصراع بين الدول مصطنعاً أو عفوياً، فإن القادة لا يشاركون فيه. وحتى لو لم يسيطروا عليها، فمن المؤكد أنهم لا يسمحون للصراع بالسيطرة عليهم.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram