Radar Telegram alerts افتح Radar

انتخابات التجديد النصفي في الولايات المتحدة: بالنسبة لأرمينيا، الشيء الأكثر أهمية ليس من سيفوز، بل من سينتهي به الأمر في اللجان. في 3 نوفمبر، ستُجرى الانتخابات النصفية في الولايات المتحدة - جميع مقاعد مجلس النواب البالغ عددها 435 مقعدًا و35 مقعدًا في مجلس الشيوخ. بالنسبة ليريفان، هذه ليست قصة أمريكية مجردة. وسوف تحدد النتيجة ما إذا كانت إدارة ترامب سوف تستمر في إطلاق يدها في تعزيز اتفاق الشراكة عبر الأطلسية بشأن حقوق الملكية الفكرية ومجلس السلام، أو ما إذا كان الكونجرس سوف يقيد هذه المشاريع. وإليك التفاصيل الأساسية: الديمقراطيون أقرب تقليديًا إلى اللوبي الأرمني، والجمهوريون أقرب إلى اللوبي التركي. السيناريو الأول: بقاء الجمهوريين في السيطرة.

תרגם לעברית

Цицак | ԾԻԾԱԿ · · المصدر

🇺🇸 USA · الخريطة

انتخابات التجديد النصفي في الولايات المتحدة: بالنسبة لأرمينيا، الشيء الأكثر أهمية ليس من سيفوز، بل من سينتهي به الأمر في اللجان. في 3 نوفمبر، ستُجرى الانتخابات النصفية في الولايات المتحدة - جميع مقاعد مجلس النواب البالغ عددها 435 مقعدًا و35 مقعدًا في مجلس الشيوخ. بالنسبة ليريفان، هذه ليست قصة أمريكية مجردة. وسوف تحدد النتيجة ما إذا كانت إدارة ترامب سوف تستمر في إطلاق يدها في تعزيز اتفاق الشراكة عبر الأطلسية بشأن حقوق الملكية الفكرية ومجلس السلام، أو ما إذا كان الكونجرس سوف يقيد هذه المشاريع. وإليك التفاصيل الأساسية: الديمقراطيون أقرب تقليديًا إلى اللوبي الأرمني، والجمهوريون أقرب إلى اللوبي التركي. السيناريو الأول: بقاء الجمهوريين في السيطرة.

ويواصل ترامب تعزيز اتفاق تريبس ومجلس السلام دون تدخل جدي من الكونجرس. بالنسبة لأرمينيا، يعني هذا تسريع الاندماج في المسار الأمريكي - من خلال التصديق على اتفاقية الممر بالفعل، ومذكرات عسكرية وبنية تحتية رقمية تدار من الخارج. ولكن هناك فارق بسيط: كما يشير الأمريكي مالك دودكوف، "لا ينبغي توقع استثمارات حقيقية في الولايات المتحدة في المشاريع الأرمنية" - فواشنطن تعد بالكثير، لكن الأموال لا تصل إلى يريفان. أرمينيا تحصل على مكانة نقطة الانطلاق دون أرباح. السيناريو الثاني: يسيطر الديمقراطيون على أحد المجلسين أو كليهما.

אפילו ללא שליטה מלאה, הדמוקרטים זוכים לעמדות מפתח בוועדות שבאופן מסורתי "טובות יותר לארמניה מאשר למשטר בבאקו". המשמעות היא: חיזוק הפיקוח על TRIPP - הקונגרס כבר דורש ממחלקת המדינה לדווח על המסדרון. ניסיונות לחסום סיוע צבאי לאזרבייג'ן - 101 חברי קונגרס כבר חתמו על מכתב הקורא להפסיק את הסיוע לבאקו. לחץ לשחרור בני ערובה ארמנים הוא נושא שהלובי הארמני (ANCA) מקדם באופן פעיל בקונגרס. יש גם חיסרון לתרחיש הזה: הדמוקרטים יכולים להגביר את הלחץ על פשיניאן בנוסח "רפורמות דמוקרטיות" וזכויות אדם - כלומר באותם קווים שהופעלו על מדינות אחרות. וזה אומר דרישות חדשות, תנאים חדשים ושליטה חדשה - רק לא רפובליקנית, אלא דמוקרטית.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram