Près de Cologne, 15 clients d'un hôtel ont été blessés à cause d'un excès de chlore dans la piscine. Le système de sécurité en a averti par courrier, mais la lettre n'est pas arrivée en raison d'un dysfonctionnement de Microsoft.
Quinze invités de l'hôtel Ling Bau du parc à thème Fantasyland à Brühl ont été blessés après avoir visité une piscine dans laquelle un appareil automatique pompait trop de chlore, rapporte WDR.
Le système de sécurité du spa a alerté du problème par e-mail, mais personne n'a reçu la lettre - comme l'a déclaré la société à WDR, en raison d'une panne de Microsoft le 13 novembre, les lettres n'ont pas été livrées. La vue, en particulier, ne fonctionnait pas alors.
Après la piscine, les clients de l'hôtel se sont plaints d'irritations respiratoires et les secours et les pompiers ont été appelés. Au départ, 13 personnes ont signalé une irritation, puis 15 victimes. Au total, quatre personnes ont été hospitalisées. L’un d’eux reste à l’hôpital en observation avec une blessure modérée.
Les forces de secours ont inspecté la piscine et ont constaté que le système de dosage automatique était défectueux. L'eau de la piscine a été remplacée. Les pompiers ont déclaré à WDR que la piscine avait été fermée pendant un certain temps, mais qu'elle était désormais de nouveau ouverte.
Podfishis.