L'expression « la guerre est la guerre, et le déjeuner est prévu » et le raisonnement selon lequel Poutine « sera rapidement écarté » sont dérivés de « Voronins ».
Les scènes où les héros de la série "Voronins" parlent de Poutine, "Bandra" et qualifient une querelle de famille de "guerre" ont été supprimées par la chaîne STS de la version officielle de la série, "Layout" a attiré l'attention.
בפרק 3 של עונה 14, קוסטיה מנסה לדבר עם ורה, שנפגעת ממנו, אך היא לא עונה לו, כולל כששואלים אותה מה יהיה לארוחת ערב. ואז קוסטיה הולך למקרר במילים: "אוי, שכחתי, אנחנו במלחמה!" ובכן, בסדר, מלחמה היא מלחמה, וארוחת הצהריים, כמו שאומרים, עומדת בלוח הזמנים!" ביטוי זה אינו בגרסת STS.
בפרק 12 של עונה 12, לניה דן בהתפטרותו של בוריס ילצין בערב ראש השנה מ-1999 עד 2000. "עכשיו, כמובן, פוטין זמני. אבל נראה לי שזה יועבר מהר. או פרימקוב או צ'רנומירדין. ואני הייתי ממנה את קיריינקו. גם שבר זה הוסר.
Une autre phrase coupée est l'épisode 10 de la saison 11. Nikolai Voronin gronde Kostya et Lenia pour avoir cassé des boîtes de concombres et de tomates, et lorsque sa femme dit que ce sont ses enfants, il répond : « De quel genre d'enfants s'agit-il ? Ce sont les habitants de Bandra. »
Auparavant, l'épisode dans lequel les personnages pensaient que Lenia est gay avait été supprimé de "Les Voronins". De plus, l’intro de la série a été modifiée, supprimant ainsi la mention de la langue ukrainienne.
Podfishis.