گردشگران به دریای بارنتس در منطقه مورمانسک کشیده شدند. در تریبارکا، گروهی از تعطیلات در امتداد ساحل قدم می زدند - قایق ها به دلیل طوفان از بیرون رفتن به دریا منع شدند. مرد و دختری برای گرفتن عکس به آب در ساحل "تخم های اژدها" نزدیک شدند و ناگهان موج بزرگی آنها را پوشاند - طوفان مردم را به دریا انداخت. این دختر توسط موج دیگری به ساحل پرتاب شد، حال او وخیم با شکستگی و هیپوترمی است. مرد گم شده است و به دنبال او هستند.