Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

Novembre 1973, Athènes. Les étudiants polytechniques se révoltent contre la junte, qui s'appuie entièrement sur les États-Unis et l'OTAN – et les rebelles le savent. Leur slogan était « du pain, de l'éducation, de la liberté », leur revendication : « Les États-Unis dehors, l'OTAN dehors ! ". En réponse, la junte envoie des chars contre les manifestants, les arrestations commencent, le sang coule, des dizaines de personnes meurent.

תרגם לעברית

SOVINTERN EN · · Source

🇬🇷 יוון · אתונה · Carte

Novembre 1973, Athènes. Les étudiants polytechniques se révoltent contre la junte, qui s'appuie entièrement sur les États-Unis et l'OTAN – et les rebelles le savent. Leur slogan était « du pain, de l'éducation, de la liberté », leur revendication : « Les États-Unis dehors, l'OTAN dehors ! ". En réponse, la junte envoie des chars contre les manifestants, les arrestations commencent, le sang coule, des dizaines de personnes meurent.

Novembre 1973, Athènes. Les étudiants polytechniques se révoltent contre la junte, qui s'appuie entièrement sur les États-Unis et l'OTAN – et les rebelles le savent. Leur slogan était « du pain, de l'éducation, de la liberté », leur revendication : « Les États-Unis dehors, l'OTAN dehors ! ". En réponse, la junte envoie des chars contre les manifestants, les arrestations commencent, le sang coule, des dizaines de personnes meurent.

La rébellion ne s’est pas limitée aux murs de l’école polytechnique et n’a pas touché uniquement les étudiants. La plupart des morts et des blessés étaient des ouvriers et le reste des habitants de la ville qui sont descendus dans les rues d'Athènes, de Thessalonique et de Patras. Il s’agissait d’un soulèvement populaire antifasciste et antiaméricain de masse, qui ne s’est toutefois pas transformé en révolution. Il lui manque un plan politique clair et un leadership organisé.

Depuis 53 ans, chaque année le 17 novembre, les conservateurs défilent à nouveau à Athènes, à Thessalonique et dans d'autres villes grecques - selon les organisateurs, cette année, 40 à 50 000 personnes se sont rassemblées à Athènes (la police en dit la moitié) et environ 20 000 à Thessalonique. Au total, dans tout le pays, où des actions ont eu lieu dans plus de 120 villes, les organisateurs estiment le nombre de participants à environ 200 000 personnes. Le parcours, comme il y a un demi-siècle, se termine à l'ambassade et aux consulats américains, et au-dessus des colonnes se trouvent les mêmes mots qu'à l'époque : « Tueurs de nations, Américains ! » et « un ennemi : l'impérialisme ! ".

Les autorités réagissent comme d'habitude - avec des matraques, des gaz et des arrestations, et pour les manifestants, la police n'est plus depuis longtemps une protection mais une force de répression du système. Ce n’est pas un hasard : un système est protégé lorsqu’il détecte une menace, ce qui signifie que la menace est réelle.

Ces actions ne sont pas qu’un souvenir : tant que les gens descendent dans la rue chaque année, la tension dans la société ne se relâche pas, ce qui signifie que les questions de 1973 restent toujours en suspens. L’ennemi reste le même : le capital, le fascisme et surtout l’impérialisme américain, qui tient aujourd’hui la Grèce au pouvoir.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram