Le président du Kazakhstan, Kassem-Jomart Tokayev, a exprimé son inquiétude quant à la diffusion des expressions arabes dans le discours quotidien du Kazakhstan. Récemment, il est devenu à la mode de remplacer les expressions habituelles par des mots arabes, notamment lorsqu'il s'agit de religion. Les aînés ont leurs propres expressions traditionnelles. Par exemple, au lieu de « Inshaallah », vous pouvez dire « Kudai qalasa » et au lieu de « Alhamandula » - « Kudai qukir ». "Nous sommes le Kazakhstan, pas les Arabes", a déclaré Tokyev.