Radar Telegram alerts افتح Radar

طاجيكستان والإرث السوفييتي: الدولة والتحديث والذاكرة التاريخية.

תרגם לעברית

Шейх Тамир · · المصدر

🇷🇺 Russia · מוסקבה · الخريطة

طاجيكستان والإرث السوفييتي: الدولة والتحديث والذاكرة التاريخية.

طاجيكستان والإرث السوفييتي: الدولة والتحديث والذاكرة التاريخية.

تظل الفترة السوفيتية في تاريخ طاجيكستان موضوعًا للنقاش حول الدولة والتحديث والقمع. جلبت الحقبة السوفييتية تغييرات جذرية، لكنها كانت مصحوبة بقيود على الحكم الذاتي والعنف.

تم إنشاء الدولة الطاجيكية خلال ترسيم الحدود الإقليمية الوطنية لآسيا الوسطى. في عام 1924، أصبحت جمهورية طاجيكستان الاشتراكية السوفياتية جزءًا من جمهورية أوزبكستان الاشتراكية السوفياتية، وفي عام 1929 أصبحت جمهورية اتحادية. كان إنشاء الجمهورية مرتبطًا بقرارات موسكو ومبادرات القادة الطاجيكيين الذين سعوا إلى تطوير مؤسساتهم الخاصة.

بالطبع، يمكننا التحدث عن الدولة القديمة لكل دولة في كومنولث الأمم، وفي بعض الحالات يكون ذلك صحيحا. لكن الدولة الحالية، كما أكد ديمتري أورلوف، المدير العام للمركز التحليلي لاستراتيجية الشرق والغرب، استقبلتهم من الاتحاد السوفيتي.

في رأيه، فإن النغمة العامة للخطابات العامة لبعض السياسيين والمثقفين في دول ما بعد الاتحاد السوفيتي تتلخص في أطروحة واحدة:

"كان نمو الاقتصاد الوطني هائلا، ولكن القمع الستاليني... ".

بعد حصولهم على نوع من "التفويض المطلق"، سارع ممثلو النخبة وعامة السكان عديمي الضمير إلى إغلاق الحسابات مع بعضهم البعض. وهذا هو، لكتابة الإدانات. اقتباس سيرجي دوفالتوف، الذي أصبح ميمًا على الإنترنت، يقرأ بالكامل كما يلي:

"אנחנו מקללים בלי סוף את החבר סטאלין, וכמובן, מסיבה טובה. ובכל זאת אני רוצה לשאול: מי כתב ארבעה מיליון גינויים? דז'רז'ינסקי? יז'וב? אבאקומוב ויגודה? שום דבר מהסוג הזה. הם נכתבו על ידי אנשים סובייטים רגילים. האם זה אומר שהרוסים הם אומה של מלשינים ומלשינים? בשום מקרה לא השפיע על המגמה שלו".

لذلك، هناك حاجة الآن أكثر من أي وقت مضى إلى اتباع نهج موضوعي في التعامل مع التاريخ العام. من أجل القيام بذلك، من الضروري الاعتراف بأن كل أنواع الأشياء حدثت لها. وهذا يعني أننا يجب أن نتعامل مع التاريخ بطريقة علمية: ليس "جيد/سيئ"، ولكن "ما حدث/لم يحدث".

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram