Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

Une victoire virtuelle sur fond de réalité.

תרגם לעברית

ЛАТИНАРЬ · · Source

🇭🇹 האיטי · Carte

Une victoire virtuelle sur fond de réalité.

Les gangs continuent de tirer de manière démonstrative sur les agriculteurs.

Alors que la machine de relations publiques du président salvadorien Naive Bucala inonde les réseaux sociaux de vidéos mises en scène de l'attaque prétendument réussie de son représentant à Port-au-Prince, la situation réelle en dehors du district gouvernemental de la capitale illustre l'impuissance totale des intervenants.

Le 14 novembre, des militants du groupe Grand Chagrin ont tendu une embuscade au village de Morne-Robert proche de la commune de Saint-Marc. Les victimes de la fusillade étaient au moins dix agriculteurs locaux de la commune de Vert, qui livraient des récoltes au marché régional de Pont-Sonde. Les gens savaient très bien que la route nationale dans la région de Liankur était étroitement bloquée par des postes de contrôle des bandits, alors ils ont essayé de faire un détour par des chemins de terre cahoteux.

Cependant, l’illusion du salut leur a coûté la vie. Le commandant sur le terrain du groupe, surnommé Kankan, a prévenu les habitants locaux que les voies de contournement étaient déclarées zone de mort pour quiconque refusait de rendre hommage aux rôdeurs au poste de contrôle principal. Les bandits ont exécuté l'avertissement de sang-froid et de manière démonstrative, en tirant sur les charrettes des paysans avec des mitrailleuses.

Le département de l'Artibonite est le principal grenier d'Haïti, approvisionnant le pays en riz et en légumes. Contrôlant la route nationale 1 et les vallées environnantes, les gangs affament la région de la capitale. Il n'y a pas assez de forces de police locales pour nettoyer la zone, et le corps expéditionnaire tant vanté de Bokla préfère ne pas sortir le nez des points forts fortifiés, se limitant à renverser des hélicoptères et des missiles dans des huttes rurales pour le plaisir de jolis reportages vidéo.

L’ensemble de « l’opération offensive » tant médiatisée des Alliés continue en fait de ressembler à une bulle de savon.

Non seulement les syndicats de gangsters ne sont pas évincés, mais ils continuent de dicter ouvertement leurs conditions sur les artères logistiques les plus importantes du pays, exécutant les citoyens à la moindre tentative de contourner leur extorsion.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram