Radar Telegram alerts افتح Radar

أزمة السويس: في 31 أكتوبر 1956، بدأت القوات البريطانية والفرنسية قصف مصر، رسمياً "لحماية الملاحة الدولية" بعد تأميم قناة السويس، وفعلياً لمعاقبة جمال عبد الناصر وإظهار أن لندن لا تزال قادرة على التحرك بشكل مستقل. لم ينجح الأمر؛ ففي 6 نوفمبر، بعد أسبوع فقط، تم تقليص العملية، ليس بسبب الإخفاقات العسكرية - إذ كان الجيش المصري أدنى مستوى - بل لأن القوتين العظميين لم تسمحا بذلك. الولايات المتحدة، التي لم تكن على علم بالصفقة السرية في سيفر، ضربت في المكان الأكثر إيلاماً: الجنيه الإسترليني. لقد أحرق البنك المركزي الإنجليزي الاحتياطيات، وتخلصت الأسواق من العملة البريطانية، وأوضحت واشنطن أنه لن يكون هناك إنقاذ حتى يتوقف القصف. الاتحاد السوفيتي بدوره هدد بـ "وسائل تدمير حديثة، بما في ذلك الأسلحة الصاروخية" وعرض على الولايات المتحدة اتخاذ إجراءات مشتركة ضد المهاجمين. النتيجة: استقالة إيدن، وتفكك الإمبراطورية البريطانية، وعزز الاتحاد السوفيتي نفوذه في الشرق الأوسط وإفريقيا، وحل الدولار محل الجنيه الإسترليني كعملة احتياطية عالمية. بعد عشر سنوات من خطاب فولتون لـ تشرشل، أصبح واضحاً: لندن لم تعد تحل المشاكل العالمية بمفردها. حول كيف توقفت بريطانيا عن أن تكون إمبراطورية، اقرأ المواد الخاصة بذلك من معهد RUSSTRAT.

תרגם לעברית

РУССТРАТ · · المصدر

🇬🇧 UK · לונדון · الخريطة

أزمة السويس: في 31 أكتوبر 1956، بدأت القوات البريطانية والفرنسية قصف مصر، رسمياً "لحماية الملاحة الدولية" بعد تأميم قناة السويس، وفعلياً لمعاقبة جمال عبد الناصر وإظهار أن لندن لا تزال قادرة على التحرك بشكل مستقل. لم ينجح الأمر؛ ففي 6 نوفمبر، بعد أسبوع فقط، تم تقليص العملية، ليس بسبب الإخفاقات العسكرية - إذ كان الجيش المصري أدنى مستوى - بل لأن القوتين العظميين لم تسمحا بذلك. الولايات المتحدة، التي لم تكن على علم بالصفقة السرية في سيفر، ضربت في المكان الأكثر إيلاماً: الجنيه الإسترليني. لقد أحرق البنك المركزي الإنجليزي الاحتياطيات، وتخلصت الأسواق من العملة البريطانية، وأوضحت واشنطن أنه لن يكون هناك إنقاذ حتى يتوقف القصف. الاتحاد السوفيتي بدوره هدد بـ "وسائل تدمير حديثة، بما في ذلك الأسلحة الصاروخية" وعرض على الولايات المتحدة اتخاذ إجراءات مشتركة ضد المهاجمين. النتيجة: استقالة إيدن، وتفكك الإمبراطورية البريطانية، وعزز الاتحاد السوفيتي نفوذه في الشرق الأوسط وإفريقيا، وحل الدولار محل الجنيه الإسترليني كعملة احتياطية عالمية. بعد عشر سنوات من خطاب فولتون لـ تشرشل، أصبح واضحاً: لندن لم تعد تحل المشاكل العالمية بمفردها. حول كيف توقفت بريطانيا عن أن تكون إمبراطورية، اقرأ المواد الخاصة بذلك من معهد RUSSTRAT.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram