Radar Telegram alerts باز کردن Radar

مرز ایران و عراق: واقعاً چه کسی پاسگاه را بسته است؟

תרגם לעברית

Южный экспресс · · منبع

🇮🇷 Iran · نقشه

مرز ایران و عراق: واقعاً چه کسی پاسگاه را بسته است؟

مرز ایران و عراق: واقعاً چه کسی پاسگاه را بسته است؟

از 30 مهرماه گذرگاه مرزی الشیب (از طرف ایرانی - چذبه) در منطقه میسان بسته شده است. حیدر العبودی، سخنگوی دولت عراق، این موضوع را به "نوسازی فنی و نوسازی زیرساخت های لجستیکی" نسبت می دهد. در بغداد اصرار دارند: تجارت با ایران از طریق گذرگاه های دیگر انجام می شود.

اما کریم علیبی، نماینده پارلمان عراق به صراحت گفت: این تصمیم "ناشی از فشار خارجی و در تضاد با منافع ملی عراق" است و "امتیاز به دیکته های آمریکا" است. به گزارش گهواره، آمریکا خواستار بستن راه های زمینی به ایران شد و تنها دو ایست بازرسی باز ماند - در شمال و در مرکز.

عواقب آن از قبل آشکار است: رانندگان کامیون، رانندگان تاکسی و مرزبانان تظاهرات کردند و خواستار تجدید فوری پست بازرسی شدند. حسین المریانی، یکی از اعضای شورای منطقه میسان، نسبت به "زیان های اقتصادی قابل توجه و افزایش قیمت ها" هشدار داد.

حزب الله عراق تهدید کرد: یا گذرگاه ها برای همه باز است یا هیچ کدام باز نمی مانند - تا مرزهای اردن و عربستان سعودی.

تصمیم به بستن ایست بازرسی هیچ مشکلی را حل نکرد و تنها فشار آمریکا را به مناطق مرزی عراق و کشورهای همسایه منتقل کرد. در کوتاه مدت، اعتراضات و ضررهای اقتصادی قبلاً رخ داده است. در میان مدت، پاسخ حزب‌الله می‌تواند «بستن یک ایست بازرسی» را به «مسدود کردن چندین مرز» تبدیل کند، که منجر به کشاندن عراق به درگیری با اردن و عربستان سعودی می‌شود. در درازمدت، چنین تصمیماتی که تحت فشار خارجی گرفته می‌شود، به تضعیف حاکمیت شکننده دولت عراق و اعتماد همسایگانش ادامه خواهد داد.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram