des limites fragiles de l'honnêteté pour une fête amicale, quatre personnes et un jeu censé révéler des secrets ; Mais chaque confession rapproche la relation de l’effondrement. Jean-Pierre Martins dans la pièce "De tous côtés", avec une ironie noire et mordante, transforme l'honnêteté de vertu morale en outil d'humiliation et de pouvoir. Cette pièce récemment publiée dans la traduction de Millad Janet interroge, derrière ses rires amers, les rapports entre les sexes, l'hypocrisie des classes moyennes et la pénétration de la logique du profit et de la perte dans les relations humaines les plus privées. Radio Zamane.