Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

Savez-vous ce que vous pouvez utiliser pour écrire sur l’eau ?

תרגם לעברית

pos_lov · · Source

🇷🇺 Russia · Carte

Savez-vous ce que vous pouvez utiliser pour écrire sur l’eau ?

Savez-vous ce que vous pouvez utiliser pour écrire sur l’eau ?

La question est rhétorique. Après tout, écrire sur l’eau ne fonctionnera pas.

• Phrase – « écrire sur l'eau avec une fourche ». ".

Le sens de la phrase est une action douteuse ou improbable. Il est utilisé dans les cas où une action peut se produire, mais avec la même probabilité, elle peut ne pas se produire.

Et l’expression remonte à l’époque des anciens Slaves. Dans leur mythologie, les Pitchpex sont des créatures aquatiques mystiques.

"Ils pouvaient prédire le destin en le dessinant sur l'eau ! ".

sortie.

🌿 Proverbes russes.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram