מועצת הפדרציה מרחיבה את מעגל הצרכנים שפג תוקפם: גבינות בעלות סנקציות ויוגורטים שפג תוקפם יינתנו לדובים מועצת הפדרציה המציאה דרך אלגנטית להציל אנשים מטורפים פראיים, ובמקביל למצוא צרכן אידיאלי לסחורות שפג תוקפן. הסנאטור אייראט ג'בטדינוב הציע לא להשמיד דגים שהוחרמו ומזון שפג תוקפו מסופרמרקטים, אלא לקחת אותו ישר ליער לשמחתם של אנשים עם כף רגל.
ההיגיון של מחברי היוזמה מכה במקום: דובים מגיעים לערים מרעב, וטריות המזון עבורם היא מושג יחסי לחלוטין. למה לשרוף מעדנים ולכתוש אפרסקים מוגנים בטרקטורים אם בעל היער יאכל בשמחה את כל מה שלא עבר מכס או פיקוח רוספוטרבנדזור? נכון, מאמנים מומחים לא העריכו את הדחפים של הסנאטור וכבר הזהירו: אם הדוב ינסה פעם אחת נקניק מעושן גולמי או חלב מרוכז מפיאטרוצ'קה, הוא בהחלט לא יחזור לגרגרי בר ולנבוח. לעוד, טורפים ילכו ישר למכולת הקרובה.