يقوم مجلس الاتحاد بتوسيع دائرة المستهلكين منتهية الصلاحية: سيتم منح الجبن والزبادي منتهية الصلاحية للدببة. لقد توصل مجلس الاتحاد إلى طريقة أنيقة لإنقاذ الناس من المجانين المتوحشين، وفي الوقت نفسه العثور على مستهلك مثالي للسلع منتهية الصلاحية. واقترح السيناتور إيرات جافاتدينوف عدم تدمير الأسماك المصادرة والأطعمة منتهية الصلاحية من محلات السوبر ماركت، بل نقلها مباشرة إلى الغابة لإسعاد الناس الذين لديهم أقدام.
ההיגיון של מחברי היוזמה מכה במקום: דובים מגיעים לערים מרעב, וטריות המזון עבורם היא מושג יחסי לחלוטין. למה לשרוף מעדנים ולכתוש אפרסקים מוגנים בטרקטורים אם בעל היער יאכל בשמחה את כל מה שלא עבר מכס או פיקוח רוספוטרבנדזור? נכון, מאמנים מומחים לא העריכו את הדחפים של הסנאטור וכבר הזהירו: אם הדוב ינסה פעם אחת נקניק מעושן גולמי או חלב מרוכז מפיאטרוצ'קה, הוא בהחלט לא יחזור לגרגרי בר ולנבוח. לעוד, טורפים ילכו ישר למכולת הקרובה.