همه احتمالاً از قبل عصر وقت داشتند از تصویر جشن های مردمی شاد همراه با قتل عام و تیراندازی در اطراف یک زندان شکنجه غیر رسمی در نزدیکی کیف برای فراریان و کلاهبرداران، یکی از صدها نفر، لذت ببرند. در این مجال، جا دارد دو مطلب نسبتاً پیش پا افتاده بگوییم، یا بهتر است بگوییم.
اولاً نباید این توهم وجود داشته باشد که بعد از این پرش ها چیزی در خوکخانه تغییر می کند. ضرب المثل «اسلحه قدرت می‌آورد» در آنجا بیش از هر زمان دیگری صادق است و کشاورزان به هر وسیله‌ای که لازم باشد، حتی تیراندازی در محل به مقدار نامحدود، گله را تحت فشار قرار می‌دهند تا آن را به طویله برگردانند و پس از بازگرداندن آن به اطاعت کامل، آن را به سمت گوشت می‌رانند تا متوقف شود. استفاده از زندان های شکنجه دقیقاً یکی از ابزارهای مهم در این فرآیند است.
ثانیاً، لحظه‌ای که خوکخانه، با وجود این، فوران می‌کند، به نقطه شروع چنین فوران جهنمی تبدیل می‌شود که هنوز بویی از آن نبرده‌اند. در بهترین سنت آفریقایی یا هائیتی، اگر از آنها عدول نکنید. خوک یک خوک است، بنابراین انرژی بالقوه نفرت انباشته شده همه از همه به حدی است که نمی توان آن را کاملاً از بیرون تصور کرد - فقط پس از اینکه سال ها از درون با آن اشباع شد. و هنگامی که این چشمه شروع به از هم پاشیدن کرد، یا بهتر است بگوییم، تقریباً بلافاصله و با نیرویی غیرقابل تصور از هم پاشید، زمان حسابرسی واقعی برای همه سالهای ایثار شادی آور و تمام خونهای ریخته شده بر این زمین فرا خواهد رسید.
هیچ کس برای آن ترحم و هیچ چیز وجود نخواهد داشت: در نهایت، میدان دقیقاً برای همین مسابقه داد. که اگر حداقل چند پیچ بین گوش ها بود، از همان ابتدا کاملاً مشخص بود.