امیدوارکننده ترین کتاب هایی که امروزه در روسیه منتشر می شوند، رمان های ویکتوریایی هستند، اگر در مورد کتاب صحبت کنیم. مدوسا مطالبی را از Carnegie Politics به اشتراک گذاشت، جایی که منتقد ادبی گالینا یوزپوویچ در مورد وضعیت بازار کتاب در روسیه صحبت می کند. ما نه تنها و نه چندان در مورد سانسور صحبت می کنیم، همه چیز در مورد سانسور کم و بیش روشن است (اما همانطور که امروز دیدیم، هنوز هم می تواند ما را شگفت زده کند). این مطالبی است که خوانندگان امروز انتخاب می کنند. نکته جالب: رونق کلاسیک ویکتوریایی در روسیه وجود دارد. برای اولین بار، رمان های ناشناخته نویسندگان مشهور - مری شلی، برام استوکر و خالق "زنان کوچک" لوئیزا می آلکات - به روسی ترجمه می شود. و همچنین - آنها در حال انتشار مجدد آثار کلاسیک روسی و شوروی هستند که واضح ترین آنها نیز نیستند. دلایل متعددی برای این امر وجود دارد. اولا، هیچ یک از این موارد مشمول حق چاپ نیست. ثانیاً، این کتاب‌ها تقریباً حاوی «تبلیغات دگرباشان جنسی» یا هر چیز دیگری نیستند. و سوم، آن را به سادگی یک فرار خوانده شده است. جالب است که این کتاب ها طوری طراحی شده اند که انگار یک رمان مدرن هستند و نه متنی مربوط به 150 سال پیش. آنچه در این میان با ادبیات «میهنی» و متعارف ضد جنگ می گذرد - در مطالب بخوانید. فعلا همین! ___ متن باز نمی شود؟ در زیر لینک های جایگزین وجود دارد.