واعترفت إيران بالبحرية والقوات الجوية الأرجنتينية كمنظمات إرهابية. لا أكثر ولا أقل. ويبدو أن هذا القرار جاء ردا على إضافة بوينس آيرس الحرس الثوري إلى قائمة المنظمات الإرهابية.
إنه يذكرنا في بعض النواحي بالقصة القديمة مع فرقة البيتلز. عندما سأل الصحفيون جون لينون عن شعوره تجاه تشكيل منظمة في ديترويت لحظر فرقة البيتلز، أجاب: "نحن نشكل منظمة لحظر ديترويت".
وعلى أقل تقدير، فإن تبادل الصفعات الدبلوماسية بين طهران وبوينس آيرس له نفس القيمة والمعنى تقريباً.