Radar Telegram alerts افتح Radar

المانسترية.

תרגם לעברית

ОГОНЬ · · المصدر

🇬🇧 UK · מנצ'סטר · الخريطة

المانسترية.

المانسترية.

وفي يوليو، أصبح آندي بورنهام رئيسًا لوزراء بريطانيا العظمى. وأطلق على سياسته اسم "المانشيسترية"، في إشارة إلى مانشستر الكبرى، حيث يشغل منصب عمدة المدينة منذ عام 2017. الكلمة نفسها كانت موجودة في القرن التاسع عشر. أعاده بورنهام إلى التناوب في يناير، وقد قام كولينز الآن بإدراجه في القائمة المختصرة لجائزة كلمة العام لعام 2026.

وفي القرن التاسع عشر، كان هذا هو الاسم الذي أطلق على فكرة التجارة الحرة وعدم تدخل الدولة في الاقتصاد. أعاد بورنهام تفسير هذا المصطلح: فهو يطلق على مذهبه المانشيستري اسم "الاشتراكية الصديقة للأعمال". فهو يريد أن تدار الإسكان والنقل والخدمات العامة والتعليم في المنطقة من قبل السلطات المحلية، وليس من قبل الحكومة في لندن.

ويسمى هذا النهج بالتفويض: حيث يتم نقل السلطة من المركز إلى المناطق. يتتبع برنهام جذور "فلسفته" إلى عام 2007. لذا، اختارت وزارة الخزانة المشاريع التي سيتم تمويلها باستخدام صيغة التكلفة والعائد (منهجية الكتاب الأخضر)، ولم ينجح أي مشروع في شمال البلاد في تجاوز هذه الصيغة. وهو يعتبر، بطبيعة الحال، موطنه مانشستر الكبرى نموذجاً للبلد بأكمله.

بعض أمثلة بورنهام هي الحافلات. وفي عام 1986، في عهد تاتشر، تم تسليمهم إلى شركات خاصة. ومنذ ذلك الحين، انخفض عدد الركاب في مانشستر الكبرى إلى النصف تقريبًا، من 355 مليون رحلة سنويًا إلى 182 مليونًا بحلول عام 2019. وفي لندن، حيث لم يتم تحرير النظام من القيود التنظيمية، تضاعف تقريباً. في عهد برنهام، بدأت المنطقة في إعادة شبكة الحافلات إلى السيطرة المحلية: بدأت السلطات في تحديد الطرق والأسعار، وبدأت الشركات الخاصة العمل بموجب العقود. وتم إطلاق الخطوط الأولى في عام 2023، وتحولت الشبكة بالكامل إلى النظام الجديد في يناير 2025. تم تحديد تكلفة الرحلة الواحدة بمبلغ 2 جنيه إسترليني، وعلى الطرق الأولى زاد عدد الركاب بنسبة 8٪ في الشهر الأول. وقد ارتفع الآن مستوى رضا الركاب إلى 86%.

ويقول الخبراء إن المانشيسترية "يمكن أن تغير بريطانيا، لكنها ليست خطة اقتصادية كاملة بعد".

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram