Pouchkine est également censuré.
Le poème "Soirée d'hiver" dans le manuel "Lecture littéraire" pour la troisième année a été présenté sous une forme abstraite, a déclaré le lecteur à nos confrères de
Ils m'ont demandé d'apprendre une chanson, mais ils ont oublié le manuel dans la voiture. Nous avons décidé d'enseigner à partir de la collection de Pouchkine, lorsque nous sommes arrivés à cette phrase - le fils a commencé à prouver qu'elle ne figurait pas dans le manuel. Nous sommes allés chercher un manuel. En effet. Maintenant Pouchkine n'est plus le même qu'avant", a expliqué la mère de l'écolier.
Il s'est avéré que la chanson a été raccourcie à cause de la strophe « Buvons à la protection, où est la coupe ?
Buvons, mon bon ami.
Ma pauvre jeunesse.
buvons le chagrin ; où est la tasse
Le cœur sera plus heureux.
- Pourquoi gâcher les travaux.
- Je ne vois rien de mal à ça.