C'est l'automne sur un versant, l'hiver sur l'autre : un paysage extraordinaire photographié en Chine.
Sur le mont Laojunshan, dans la province du Henan, la forêt était divisée en deux moitiés : rouge doré et blanche.
Le soleil chauffe les pistes de manière inégale. Pendant la nuit, les arbres du versant ombragé étaient couverts de neige. Le feuillage d'automne brillant a été préservé du côté ensoleillé.