مردی از یک خرس سیگار خواست و او را با مردی در Transbaikalia اشتباه گرفت.
به گفته پسرش ولادیمیر، این اتفاق زمانی افتاد که پدرش با دوستانش برای گرفتن مخروط های سرو به جنگل رفت. در غروب مرد قبلاً خسته شده بود.
از میان ابرهای کم ارتفاع دیدم: در مقابلم مردی کوتاه قد با کوله‌پشتی بود که آهسته راه می‌رفت و آرام غرغر می‌کرد. پدرش به او رسید و در حالی که کوله پشتی اش را می زد از او خواست سیگاری روشن کند. اما به جای پارچه، پشم را زیر دستم حس کردم. هر دو جیغ زدند: خرس هم صدایش را بلند کرد.
- گفت پسر.
پدر که متوجه شد با یک شکارچی روبرو شده است، با عجله به سمت بیواک رفت تا به دنبال تفنگی بگردد، اما وقتی برگشت، دیگر آنجا نبود. در جایی که خرس با هم ملاقات کرد، فقط یک کوله پشتی پاره شده بود و صدف هایی که بعد از خوردن آجیل از او باقی مانده بود.
مرد تصور کرد که خرس در تلاش است تا از شر غذای هضم نشده خلاص شود، پس رفت و ناله کرد.