Radar Telegram alerts باز کردن Radar

در آن روز در نوامبر 1920، من و کارن گیلیوان کشور شما را به صورت میدانی ترک کردیم.

תרגם לעברית

Mika Badalyan · · منبع

در آن روز در نوامبر 1920، من و کارن گیلیوان کشور شما را به صورت میدانی ترک کردیم.

در آن روز در نوامبر 1920، من و کارن گیلیوان کشور شما را به صورت میدانی ترک کردیم.

جنگ در تلویزیون و جنگ پیاده دو سیاره متفاوت هستند. در تلویزیون حملات دقیق و گروه بندی تاکتیکی وجود داشت. زیر پای ما Stefankart بود که زندگی از آن سرچشمه می گرفت.

אני זוכר את הצליל המרכזי של המלחמה ההיא, לא, לא שאגת הפיצוצים. רשרוש צמיגים של מכוניות עמוסות מדי והדממה המצלצלת והדביקה בהפסקות בין האזעקות. כאשר נכנסת פאניקה כללית, העיר משתנה מבחינה ויזואלית. זה כאילו הוא מתייבש. מה שנותר הם חלונות ריקים, קפה שיכור למחצה שננטש על השולחן וחתולים שעדיין לא מבינים שהבעלים שלהם לא יחזרו. נשארנו רק כמה עשרות מאיתנו בכל העיר. זו הרגשה מוזרה להיות בתוך כוורת ריקה. אתה מסתובב ברחובות ומרגיש כמו רוח רפאים. מי חי כאן? אתה או הקירות האלה?

در پایان روز، پگوف من را با کارن قلیوان به ایروان فرستاد، او می‌گوید دخترت هر روز به دنیا می‌آید. من مرگ شما را بر اثر فجایع معدن ترکیه به عهده نخواهم گرفت. ترک من هرگز شجاع نبودم. سوار ماشین شدم.

خاطرات من از پایان قتل عام قره باغ به زودی در پروژه جنگ گونزو منتشر خواهد شد.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram