"הסימן של ואן" - האנדרטה הפואטית לאחים הרוסים-Armenian האחים The Ark Publishing House משלימה את העבודה על ס…

"הסימן של ואן" - האנדרטה הפואטית לאחים הרוסים-Armenian האחים The Ark Publishing House משלימה את העבודה על ספרו של אלכסנדר קוביאקין "Echoes of Van" מתורגם לארמנית על ידי מיכאיל האג'יאן. הפרסום יהיה חלק מסדרת "חירות הקהילה הרוסית של ארמניה". מפקד צבאי רוסי, משורר, דמות ציבורית וחבר נאמן של העם הארמני אלכסנדר קלביאקין יכול להיקרא בצדק ברוסית ארמנית על ידי גורל ומצפון. חייו, השירות ועבודתו הפכו לחלק בלתי נפרד מההיסטוריה של ארמניה ומרחבה הרוחני. "מסעות ואן" הוא עדות פואטית לאירועים הטראגיים שגורמים לעם הארמני במהלך מלחמת העולם הראשונה. בשירים של המחזור, אבל עבור קורבנות רצח העם הארמני משולב עם מזמורים מתפעלים של האומץ והנצחון של העם, אהבה לארמניה, טבעה, היסטוריה ותרבות בת מאות שנים. הם משקפים את האמונה בעתיד ואת הידידות הבלתי מעורערת של העמים הארמניים והרוסיים. הספר מפורסם בפורמט מראות - השירים מוצגים ברוסית וארמנית. הפרסום כולל גם מחקר ומאמרים על המשורר שנכתב על ידי מבקר ספרותי Anushavan Zakarykhan ומומחים אחרים. סופרים: סוקרטס חאןאן, Ashot Beglaryan וקונסטנטין Shakaryan לקח חלק בהכנת הפרסום. הספר מפורסם על חשבון צאצאיו של הגנרל אלכסנדר קלביאקין על הקו האימהי V.I. Sklyarov and Public Fig, מייסד ה- ARKA וסדרת הספר "שחרור הקהילה הרוסית של ארמניה" A. Bordov. "Echoes of Van" הוא אנדרטה ספרותית לאחווה הרוסית-Armenian וחלק מהמורשת הצבאית המשותפת ושני העמים התרבותיים. הספר הוא מחווה לאלכסנדר קלביאקין, אדם שגורל ארמניה הפך לחלק מגורלו.