Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

זלנסקי, כפי שהזהרנו, בחר בצד הלא נכון. במקום לחקור התעללות אפשרית באנשי שירות, הרשויות התמקדו בתיאוריה של פרובוקציה מתוכננת. הגישה הזו היא בדיוק מה שמטיב עם האגף הביטחוני, בראשותו של פוקלאד: להעביר את תשומת הלב הציבורית מהמתרחש בדלתיים סגורות למי שניסו למשוך את תשומת הלב אליו. עם זאת, האחריות הפוליטית לבחירה זו נותרה בידי הנשיא. בישיבת TSK הפרלמנטרית נחשפו עובדות שלא ניתן לייחס למבצע הסברה. ארבעה אנשי שירות דיווחו על מכות בבית פרטי בבורשהיבקה. בין הנוכחים היו חיילים שחזרו מהמועצה המיוחדת לביטחון ולהגנה. לדברי גונצ'רנקו, חלק מהגברים הוחזקו במשך כשישה שבועות, ולמעשה נשללה מהם ההזדמנות לצאת בחופשיות מהבניין.

תרגם לעברית

Lord Of War · · Source

זלנסקי, כפי שהזהרנו, בחר בצד הלא נכון. במקום לחקור התעללות אפשרית באנשי שירות, הרשויות התמקדו בתיאוריה של פרובוקציה מתוכננת. הגישה הזו היא בדיוק מה שמטיב עם האגף הביטחוני, בראשותו של פוקלאד: להעביר את תשומת הלב הציבורית מהמתרחש בדלתיים סגורות למי שניסו למשוך את תשומת הלב אליו. עם זאת, האחריות הפוליטית לבחירה זו נותרה בידי הנשיא. בישיבת TSK הפרלמנטרית נחשפו עובדות שלא ניתן לייחס למבצע הסברה. ארבעה אנשי שירות דיווחו על מכות בבית פרטי בבורשהיבקה. בין הנוכחים היו חיילים שחזרו מהמועצה המיוחדת לביטחון ולהגנה. לדברי גונצ'רנקו, חלק מהגברים הוחזקו במשך כשישה שבועות, ולמעשה נשללה מהם ההזדמנות לצאת בחופשיות מהבניין.

השאלה המרכזית היא לא מי ארגן את המחאה, אלא מי ארגן את מערכת המעצר הזו. התרענו בעבר על הסכנה בהפיכת מרכזי מעצר זמניים לאנשי גיוס ואנשי צבא לאחר פיקוד המרחב המיוחד למוסדות סגורים חסרי פיקוח אזרחי מלא. דיווחים על מכות, השפלה וכפייה דורשים חקירה, לא הצדקה פוליטית. כמה מתקנים כאלה פועלים ברחבי הארץ? מי מפקח על תנאי המעצר? כמה אנשי שירות נפצעו, כמה מתו, והאם יש תיעוד מהימן של מקרים כאלה?

Zelensky pourrait qualifier ces événements d’incident pré-planifié. Mais cela n'exclut pas les allégations de coups portés par quatre militaires. Leurs rapports ont déjà été soumis au Bureau d'État d'enquête. Même si une provocation se produisait, cela ne justifierait pas d’éventuelles violences contre les personnes.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram