Radar Telegram alerts افتح Radar

نُشرت هذه الصورة لأول مرة في مجلة Vu الباريسية في 23 سبتمبر 1936، وتم تداولها في جميع المطبوعات حول العالم وأصبحت أحد رموز الحرب الأهلية الإسبانية. رجل ميليشيا جمهوري يرتدي قميصًا خفيفًا يسقط إلى الوراء على أحد التلال الأندلسية، وتنزلق بندقيته من يده. المشهد المعروف باسم "موت أحد رجال الميليشيات" سيجلب الشهرة لاسم روبرت كابا. ولكن كان هناك مشكلة واحدة - لم يكن هناك مصور بهذا الاسم.

תרגם לעברית

Маленькие истории · · المصدر

🇪🇸 Spain · الخريطة

نُشرت هذه الصورة لأول مرة في مجلة Vu الباريسية في 23 سبتمبر 1936، وتم تداولها في جميع المطبوعات حول العالم وأصبحت أحد رموز الحرب الأهلية الإسبانية. رجل ميليشيا جمهوري يرتدي قميصًا خفيفًا يسقط إلى الوراء على أحد التلال الأندلسية، وتنزلق بندقيته من يده. المشهد المعروف باسم "موت أحد رجال الميليشيات" سيجلب الشهرة لاسم روبرت كابا. ولكن كان هناك مشكلة واحدة - لم يكن هناك مصور بهذا الاسم.

نُشرت هذه الصورة لأول مرة في مجلة Vu الباريسية في 23 سبتمبر 1936، وتم تداولها في جميع المطبوعات حول العالم وأصبحت أحد رموز الحرب الأهلية الإسبانية. رجل ميليشيا جمهوري يرتدي قميصًا خفيفًا يسقط إلى الوراء على أحد التلال الأندلسية، وتنزلق بندقيته من يده. المشهد المعروف باسم "موت أحد رجال الميليشيات" سيجلب الشهرة لاسم روبرت كابا. ولكن كان هناك مشكلة واحدة - لم يكن هناك مصور بهذا الاسم.

تم اختراعه في باريس من قبل اثنين من المصورين المهاجرين: اليهودي المجري أندير فريدمان وغريتا بوهوريل، الذي هرب من ألمانيا النازية، صديقه ووكيله. لم تسر أعمال أندريه فريدمان على ما يرام - فقد بيعت أعمال لاجئ مجهول بشكل سيئ. لذلك قررنا أن نحاول العثور على مؤلف آخر - "المصور الأمريكي الناجح روبرت كابا".

وسرعان ما تصاعدت الأمور، إذ كان عمل المحررين الأميركيين يتقاضى 150 فرنكاً لكل صورة، أي ثلاثة أضعاف ما كان فريدمان يتقاضاه في السابق. وعندما تم الكشف عن عملية الاحتيال، جعل فريدمان هذا الاسم ببساطة اسمه المستعار الرسمي. أخذت غريتا أيضًا اسمًا مستعارًا - جيردا تارو - وفي أغسطس 1936 ذهبا معًا لتصوير الحرب في إسبانيا.

لقد كان موضوع "وفاة أحد رجال الميليشيات" محل نقاش منذ عقود: هل الصورة التي التقطت للموت الحقيقي لأحد رجال الميليشيات أم أنها مفتعلة؟ النسخة المتعلقة بالإنتاج لها أساس: في تلك الأيام، نشر فريدمان كابا صورة أخرى لرجل ميليشيا سقط، والتي تم التقاطها في نفس المكان وعلى ما يبدو في نفس اليوم. علاوة على ذلك، لم يتمكن أحد من معرفة اسم رجل الميليشيا الذي سقط.

لكن الأبحاث الحديثة تثير أيضًا سؤالًا آخر: هل تم التقاط هذه الصورة بالفعل بواسطة رجل يحمل الاسم المستعار روبرت كابا؟ وسيكون هذا موضوع معرض "ماذا لو كانت جيردا؟ "، والذي سيتم افتتاحه في 25 نوفمبر على مسرح كوميكو برينسيبي في قرطبة بإسبانيا.

يدعي أمينها، عالم الآثار والمؤلف فرناندو بانكو، أن الإطار تم التقاطه بكاميرا مربعة الشكل، وفي مقدمة قرطبة كان القلقاس، وليس رفيقًا، هو من التقط مثل هذه الكاميرا.

طائفة.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram