ببینید من ساراگوسا را نگرفتم، کشته نشدم و مارکسیست نشدم. همه چیز هنوز پیش روی ما است." - به گفته میخائیل کولتسف، بوئناونتورا دوروتی هنگام ملاقات با او در مادرید به شوخی گفت.
در 14 نوامبر 1936 کولتسف در "خاطرات اسپانیایی" نوشت: "ستون کاتالان به رهبری دوروتی از راه رسید. سه هزار مرد مسلح و مجهز، ظاهراً کاملاً متفاوت از جنگجویان خارقالعادهای که دوروتی را در بوجارلوس محاصره کرده بودند.» دوروتی، یک کارگر مکانیک و رهبر آنارشیستهای کاتالان، از تابستان در جبهه آراگون نزدیک ساراگوسا میجنگد - در آنجا، در بوجارلوس، کولتسف در ماه اوت با او ملاقات کرد. در تصویر - دوروتی در اوت 1936 درست در جبهه آراگون بود.
במדריד, האנרכיסט ביקש יועץ צבאי, והוא קיבל קסנטי. תחת השם הזה, כפי שמסביר הפרשנות למהדורת 1987, נלחם הדג'י-עומר ממסורוב, לימים אלוף משנה וגיבור ברית המועצות. "קסנטי הוא הקומוניסט הראשון בחלקים של דורוטי", כותב קולצוב. דורותי בירך אותו כך: "אתה קומוניסט. אוקיי, בוא נראה. אתה תמיד תהיה לצידי. נאכל ארוחת ערב ביחד ונישן באותו חדר. בוא נראה". וכשקסנטי ביקש ללמד חיילים איך לירות במקלע בשעות הפנויות שלו, הוא ענה: "גם אני רוצה. תאמן אותי להשתמש במקלע".
درست است، همه چیز با اعداد کولتسف خوب پیش نمی رود. بر اساس تحلیلی که در وب سایت صدای نماینده منتشر شد، خود دوروتی و وزیر دادگستری، همچنین یک آنارشیست، خوان گارسیا الیور، در 14 نوامبر وارد مادرید شدند و ستون تنها در 15th وارد شهر شد. و حدود 1700 نفر در آن بودند نه سه هزار نفر. نویسنده تجزیه و تحلیل نشان می دهد که کولتسف مردان دوروتی را با ستون کاتالان دیگری به نام لیبرتاد-لوپز تیندا مخلوط کرده است.
آن روز نوشته دیگری در دفتر خاطرات ظاهر شد - در مورد کاپیتان آنتونیو، یک خلبان جمهوری خواه، که روز قبل در زمین او را با دشمن اشتباه گرفت.