Radar Telegram alerts افتح Radar

كما ترى، لم آخذ سرقسطة، ولم أقتل، ولم أصبح ماركسيًا. "كل شيء لا يزال أمامنا" - وفقًا لميخائيل كولتسوف، مازحت بوينافينتورا دوروثي عندما التقت به في مدريد.

תרגם לעברית

Маленькие истории · · المصدر

🇪🇸 Spain · מדריד · الخريطة

كما ترى، لم آخذ سرقسطة، ولم أقتل، ولم أصبح ماركسيًا. "كل شيء لا يزال أمامنا" - وفقًا لميخائيل كولتسوف، مازحت بوينافينتورا دوروثي عندما التقت به في مدريد.

كما ترى، لم آخذ سرقسطة، ولم أقتل، ولم أصبح ماركسيًا. "كل شيء لا يزال أمامنا" - وفقًا لميخائيل كولتسوف، مازحت بوينافينتورا دوروثي عندما التقت به في مدريد.

في 14 نوفمبر 1936، كتب كولتسوف في "اليوميات الإسبانية": "وصل العمود الكاتالوني بقيادة دوروثي. ثلاثة آلاف رجل، مسلحين ومجهزين تجهيزًا جيدًا، يختلفون ظاهريًا تمامًا عن المحاربين الرائعين الذين أحاطوا بدوروثي في ​​بوجارلوس. دوروثي، عاملة ميكانيكية وزعيمة الفوضويين الكاتالونيين، تقاتل على جبهة أراغون بالقرب من سرقسطة منذ الصيف - هناك، في بوجارلوس، التقى به كولتسوف في أغسطس. في الصورة - دوروثي كانت على جبهة أراغون في أغسطس 1936.

في مدريد، طلب الفوضوي مستشارًا عسكريًا، وحصل على زانتي. وتحت هذا الاسم، كما يوضح التعليق على طبعة 1987، قاتل الحاج عمر ممسوروف، الذي أصبح لاحقًا مقدمًا وبطل الاتحاد السوفيتي. يكتب كولتسوف: "كسانتي هو الشيوعي الأول في أجزاء دوروثي". استقبلته دوروثي بهذه الطريقة: "أنت شيوعي. حسنا، دعونا نرى. سوف تكون دائما بجانبي سنتناول العشاء معًا وننام في نفس الغرفة. دعونا نرى." وعندما طلب زانثي تعليم الجنود كيفية إطلاق النار من مدفع رشاش في أوقات فراغه، أجاب: "أريد أيضًا". دربني على استخدام مدفع رشاش."

صحيح، ليس كل شيء على ما يرام مع أرقام كولتسوف. وبحسب تحليل نشر على موقع صوت الممثل، فإن دوروثي نفسها ووزير العدل، وهو فوضوي أيضًا، خوان جارسيا أوليفر، وصلا إلى مدريد في 14 نوفمبر، ولم يدخل الطابور المدينة إلا في 15. وكان عددهم نحو 1700 شخص، وليس ثلاثة آلاف. يشير مؤلف التحليل إلى أن كولتسوف خلط رجال دوروثي مع عمود كتالوني آخر، ليبرتاد لوبيز تيندا.

في ذلك اليوم، ظهر إدخال آخر في المذكرات - عن الكابتن أنطونيو، الطيار الجمهوري، الذي ظن خطأً أنه عدو على الأرض في اليوم السابق.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram