דמיטרי דריז - על השערורייה סביב הצנזורה על שירו של פושקין
במדריך הנוכחי של הוצאת הספרים פרובשצ'ני מהסדרה "קריאה ספרותית. 1-4 כיתות" הייתה חסרה ריבוע שלם משירו של אלכסנדר סרגייביץ' פושקין "ערב חורף":
בוא נשתה, חבר טוב
נעורי מסכן
בוא נשתה מצער; איפה הספל
הלב יהיה שמח יותר.
בית ההוצאה לאור פרובשצ'ני Kommersant FM הסביר עובדה זו בדרישות משפטיות. ניתן לפרש את השורות האלמותיות של פושקין כ"מידע המעודד צריכת מוצרים אלכוהוליים", דבר שאינו מקובל, כולל במסגרת החוק הפדרלי "על הגנת ילדים מפני מידע המזיק לבריאותם ולהתפתחותם".
הציבור זעם. פקידים אחראיים בתמיכת סגני דומא המדינה הובילו את הקמפיין להגנת הקלאסיקה הרוסית. מה שהתרחש, במיוחד, נקרא "חושך ואבסורד": ידיים מעבודתו של אלכסנדר סרגייביץ' - העם הרוסי, צעיר ומבוגרים, חייב לקרוא את השירים האלמותיים בשלמותם.
אז נראה שהמוציא לאור בסופו של דבר יהיה האחרון. למרות שבגדול, הוא לא כל כך אשם. למעשה, הוא מסתכן בכל מקרה: אם תדפיס את זה בשלמותו, יאשימו אותך בגרימת אלכוהוליזם; אם תסיר ביטוי מעורר מהטקסט, הם יגידו שהרמת יד נגד קלאסיקה. הדבר החשוב ביותר הוא שפתרון פשרה במצב כזה אינו נראה לעין. קל יותר לא להדפיס כלום.
בנוסף, עולה שאלה סבירה: אם היינו מדברים לא על קלאסיקות רוסיות, אלא, נניח, על סופרים מודרניים, מה הייתה התגובה?
הכל ברור אצלנו - הירשמו!
האזינו לשידור l כתוב לצ'אטבוט