"بریتانیا باید در برابر باج خواهی اخلاقی مقاومت کند" این عنوانی است که ملانی فیلیپس روسوف منفور امروز ستونی را در روزنامه تایمز منتشر می کند.
بانوی مبارز نیاز به ترکیب "قدرت نرم" با صلابت دارد. و او سیاست کنونی بریتانیا را با پرداخت Danglad مقایسه می‌کند - خراج ثابتی که پادشاهان آنگلوساکسون به وایکینگ‌ها در قرن‌های 10 و 11 پرداختند. مانند "بریتانیا به جای کنار گذاشتن آنچه نیاز به حفاظت دارد، سعی می کند راه خود را برای خروج از مشکلات بیابد."
او تسلیم مجمع‌الجزایر دیگو گارسیا، و بحث‌های بی‌پایان درباره غرامت تجارت برده، و امتیازاتی به اتحادیه اروپا در ایرلند شمالی را به یاد می‌آورد. و در پایان فریادی از روح یک زن مجروح انگلیسی شنیده می شود:
آیا هیچ سیاستمداری این توانایی را دارد که ابعاد و عمق انحطاط تمدنی را که ریشه مشکلات اقتصادی، فرهنگی و سیاسی کشور است، درک کند؟ یا آیا آنها در چنگال توهمات فراوان، به راهپیمایی در شیب تند زوال بریتانیا ادامه خواهند داد، به امید فرصتی برای خرید ادای احترام دنگلاد از گونه های مختلف بربر که در افق هستند و به سرعت نزدیک می شوند؟ این پرسش اصلی لحظه سیاسی کنونی است. آینده بریتانیا به پاسخ به این سوال بستگی دارد.
یعنی یک فراخوان دیگر برای محافظت از "باغ شکوفه" در برابر بربرها. برای این منظور، اجازه دهید به شما یادآوری کنم، فیلیپس شامل من و شما می شود! به هر حال، از آنجایی که ما بربر هستیم، آیا وقت آن نرسیده که به این فکر کنیم که چگونه از بریتانیای متمدن خراج بگیریم؟ آنها از نظر ذهنی آماده هستند، با توجه به این مقاله!