Radar Telegram alerts افتح Radar

أسمع المزيد والمزيد من جيل الشباب من الصحفيين "يكتبون النصوص". مع التركيز على المقطع الأخير.

תרגם לעברית

Латвийская кочка 🇱🇻 · · المصدر

أسمع المزيد والمزيد من جيل الشباب من الصحفيين "يكتبون النصوص". مع التركيز على المقطع الأخير.

ومن حيث المبدأ، فهذه ظاهرة طبيعية في علم اللغة. تشكيل معيار لغة جديد تحت تأثير المصطلحات المهنية. يقول عمال النفط "الإنتاج" بدلاً من "الإنتاج"، وقد دفع البيروقراطيون منذ فترة طويلة "اتفاقاتهم" بدلاً من "الاتفاقيات"، ويقول البحارة، بحسب فيسوتسكي، "ليست عواصف، بل عواصف".

ولكن مع ذلك، في كل مرة يتم تشكيل مثل هذا المعيار، فإنه يشير إلى تضخم معين للمفهوم نفسه. إذا كان لديك بئر نفط واحد فقط، فمن غير المرجح أن تتمكن من تحقيق "الإنتاج". إذا كان لديك 10 عقود في السنة، فهذه لا تزال "اتفاقيات" وليست "عقود". حسنًا ، وفي أسفل القائمة.

لذا فإن "النص أ" هو عندما تكون بروليتاريًا للمعلومات، وتعمل في نوبات، وتكتب 5-10 نصوص يوميًا، وبحلول المساء لا تتذكر ما كانت تدور حوله النصوص السبعة الأولى. أرجو أن تتقبلوا تعازي أيها الزملاء. بطريقة ما تمكنا من المرور.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram