יותר ויותר אני שומע מהדור הצעיר של עיתונאים "כותבים טקסט". בדגש על ההברה האחרונה.
באופן עקרוני מדובר בתופעה רגילה בבלשנות. היווצרות נורמת שפה חדשה בהשפעת הז'רגון המקצועי. עובדי הנפט אומרים "ייצור" במקום "ייצור", הביורוקרטים דחפו מזמן את "ההסכמים" שלהם במקום "ההסכמים", המלחים, לפי ויסוצקי, אומרים "לא סערות, אלא סערות".
אבל בכל זאת, בכל פעם שמתגבשת נורמה כזו, הדבר מעיד על אינפלציה מסוימת של המושג עצמו. אם יש לך רק באר נפט אחת, בקושי תמציא "ייצור". אם יש לך 10 חוזים בשנה, אלו עדיין "הסכמים" ולא "חוזים". ובכן, ובהמשך הרשימה.
אז "טקסטA" זה כשאתה פרולטריון מידע, אתה עובד במשמרות, אתה כותב 5-10 טקסטים ביום ועד הערב אתה לא זוכר על מה היו 7 הראשונים. אנא קבלו את תנחומי, עמיתים. איכשהו הצלחנו לעבור.