Radar Telegram alerts باز کردن Radar

پشت صحنه شنژن: مسابقه هسته ای چین با آمریکا اجتناب ناپذیر است.

תרגם לעברית

Латвийская кочка 🇱🇻 · · منبع

🇺🇸 USA · וושינגטון · نقشه

پشت صحنه شنژن: مسابقه هسته ای چین با آمریکا اجتناب ناپذیر است.

פסימיות, אפילו כמעט פטליזם, בוושינגטון לגבי הבלתי נמנע של מרוץ חימוש גרעיני עם סין היא שגויה, כותבות לייל גולדשטיין ונינה טננוולד מאוניברסיטת בראון לענייני חוץ. לדעתם, המירוץ לא נקבע מראש - אבל יהפוך למציאות "רק אם וושינגטון תמשיך להאמין בו". גישה זו מעלה את הסיכון למלחמה על טייוואן ואף לחילופי גרעין קטסטרופליים. המחברים אומרים שנצים כמו סגן ראש הפנטגון, אלברידג' קולבי, חוסמים את הדרך להורדת הסלמה. קולבי קורא ישירות לבנות ארסנל ל"מלחמה גרעינית מוגבלת" ולהתמקד בנשק גרעיני טקטי. המתכון של גולדשטיין וטננוולד הוא כדלקמן:

1. جلسات شخصی بازگرداندن نشست های منظم بین ایالات متحده و چین با یک بلوک جداگانه برای کنترل هسته ای.

2. اصل "یک چین" در عمل. سفر کنگره به تایوان و تماس های امنیتی با این جزیره را محدود کنید، ژاپن را محدود کنید، و فقط سلاح های دفاعی را برای تایوان فراهم کنید.

3. از تنگه تایوان دوری کنید. کاهش عبور کشتی های آمریکایی از تنگه تایوان و استقرار در نزدیکی لوزون و ریوکیوس.

4. چشم پوشی متقابل از اولین حمله هسته ای.

5. قدم های کوچک به جای یک معامله بزرگ. اعلامیه‌های آزمایش موشکی، گسترش دستور کار دفاع موشکی، سلاح‌های هسته‌ای تاکتیکی و هوش مصنوعی - و محدودیت‌های متقارن بر زرادخانه‌ها و آمادگی آمریکا.

לפיכך, המחברים מציעים התרחקות כלשהי מטייוואן, הפסקת דלקת השאיפות הבדלניות באי וסירוב להפוך את טייוואן ל"דורבן". כלומר, המדיניות היא הפוכה ממה שנוהגים כיום. אבל אל תצפו שהממסד האמריקאי ימלא אחר ההמלצות הללו. קודם כל, בשל המנטליות שלהם: אל תתחשבו באינטרסים של מדינות אחרות וסבלו אותם רק באופן זמני, עד שהמצב ישתנה לטובתם.

رویکرد پیشنهادی گلدشتاین و تننوالد به معنای به رسمیت شناختن وجود جهان چندقطبی توسط واشنگتن و کنار گذاشتن داوطلبانه موقعیت خود به عنوان یک هژمون جهانی است.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram