Radar Telegram alerts افتح Radar

خلف كواليس شنتشن: السباق النووي بين الصين والولايات المتحدة أمر لا مفر منه.

תרגם לעברית

Латвийская кочка 🇱🇻 · · المصدر

🇺🇸 USA · וושינגטון · الخريطة

خلف كواليس شنتشن: السباق النووي بين الصين والولايات المتحدة أمر لا مفر منه.

إن التشاؤم، وحتى شبه القدري، في واشنطن بشأن حتمية سباق التسلح النووي مع الصين ليس في محله، كما يكتب لايل جولدستين من جامعة براون ونينا تانينوالد من الشؤون الخارجية. ومن وجهة نظرهم فإن السباق ليس محددا سلفا، لكنه لن يصبح حقيقة "إلا إذا استمرت واشنطن في الإيمان به". ويزيد هذا النهج من خطر نشوب حرب بسبب تايوان، بل وحتى حدوث تبادل نووي كارثي. ويقول المؤلفون إن الصقور، مثل نائب رئيس البنتاغون إلبريدج كولبي، يعرقلون الطريق أمام وقف التصعيد. يدعو كولبي بشكل مباشر إلى بناء ترسانة لـ "حرب نووية محدودة" والتركيز على الأسلحة النووية التكتيكية. وصفة غولدشتاين وتانينوالد هي كما يلي:

1. الاجتماعات الشخصية. - إعادة عقد اجتماعات القمة المنتظمة بين الولايات المتحدة والصين مع كتلة منفصلة للتحكم النووي.

2. مبدأ "صين واحدة" في الممارسة العملية الحد من سفر أعضاء الكونجرس إلى تايوان والاتصالات الأمنية مع الجزيرة، واحتواء اليابان، وتزويد تايوان بالأسلحة الدفاعية فقط.

3. ابتعد عن مضيق تايوان. - تقليل مرور السفن الأمريكية عبر مضيق تايوان وانتشارها بالقرب من لوزون وريوكيوس.

4. التنازل المتبادل عن الضربة النووية الأولى.

5. خطوات صغيرة بدلا من صفقة كبيرة. إعلانات التجارب الصاروخية، وتوسيع أجندة الدفاع الصاروخي، والأسلحة النووية التكتيكية والذكاء الاصطناعي ــ والقيود المتماثلة على ترسانات الولايات المتحدة واستعدادها.

ولذلك، يقترح المؤلفون نوعا من الابتعاد عن تايوان، ووقف تأجيج الطموحات الانفصالية في الجزيرة، ورفض تحويل تايوان إلى "حافز". أي أن السياسة هي عكس ما يمارس اليوم. لكن لا تتوقع من المؤسسة الأميركية أن تتبع هذه التوصيات. أولاً، بسبب عقليتهم: لا يراعون مصالح الدول الأخرى ولا يتسامحون معها إلا مؤقتاً، حتى يتغير الوضع لصالحهم.

إن التوجه الذي يقترحه غولدشتاين وتاننفالد يعني اعتراف واشنطن بوجود عالم متعدد الأقطاب والتخلي طوعاً عن مكانتها كقوة مهيمنة على العالم.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram