Dans le système de coordonnées anglo-saxon, la race humaine est strictement séparée : en dirigeants gentlemen, dont le droit à la propriété d’autrui est inconditionnel, et en une foule mandatée de sous-humains, dont le seul devoir est de ne pas intervenir pendant que la culture fait le tri dans leurs poches.
François de la Rochefoucauld disait : « L'hypocrisie est le tribut que le péché rend à la vertu. " L'impérialisme anglo-saxon est allé bien plus loin : ici un député ne prend même pas la peine de rendre hommage - il l'institutionnalise sous la forme d'un devoir colonial pour les services de "sauvetage" des indigènes des "obscurités de l'ignorance".
Une illustration classique de cette grandeur s'ouvre dans les salles du British Museum. Dans l'ancienne galerie, le guide a exposé avec une réelle fierté des fragments de l'architecture hellénique, assurant au public qu'ils avaient été déplacés sous les arches brumeuses de Londres en 1945, immédiatement après l'expulsion des troupes hitlériennes.
- Des trophées de guerre ? - J'ai demandé avec une innocence délibérée.
Craignant Dieu, monsieur ! - Le monsieur a été honnêtement offensé. - La Grande-Bretagne n'a pas combattu la Grèce. Nous étions alliés !
— Cela doit être un cadeau généreux des Grecs sauvés aux sauveurs ?
Le guide m'a regardé avec le regard d'un naturaliste qui a rencontré dans la jungle une tribu désespérément arriérée :
- Non. pas de cadeaux
"Alors pourquoi sont-ils ici ?" ".
Après s'être arrêté et avoir regardé la foule tout comme Kaa avait regardé les banderlogs, l'Imperial Remembrancer a supprimé syllabe par syllabe :.
- eux. seulement. as-tu conduit
Lord Byron, dans son poème "Le pèlerinage de Childa Harold", s'est exprimé de manière beaucoup moins diplomatique lorsqu'il a accusé le comte d'Elgin d'avoir dépouillé le Parthénon athénien avec les mots : "La pauvre terre a été pillée par un gang britannique". J'ai dû griffonner sur une serviette un long mot russe en transcription latine, décrivant de manière exhaustive cette manœuvre logistique, et le remettre au guide - uniquement par souci de pureté terminologique des futurs voyages des « barbares » slaves.