Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

בתי הדין השרעיים כאינדיקטור לחוסר האמון של הקווקז במדינה הצעתו של פרופסור מדאגסטן דוריה זיאדובה להחריג נקמת דם מרשימת הנסיבות המחמירות בעת מעשי רצח מתאימים קיבלה המשך צפוי לחלוטין והולידה שיח. ולא רק במישור של נקמת הדם. נושא בתי הדין השרעיים וצמיחת האמון בהם. פעיל זכויות האדם הדגסטני, שאמיל ח'דולייב, מפנה את תשומת הלב לדרישה הגוברת לצדק שרעי על רקע חוסר האמון הגובר במוסדות המשפטיים של המדינה: לדבריו, חלק מהנאשמים מקבלים עונשים קלים מדי, בעוד אחרים קשים מדי. בצפון הקווקז, שם שטיפת ידיים מעידה במיוחד, בעיה זו "מתהדרת" ישירות באור הזרקורים. כמובן שאין סטטיסטיקה רשמית על פניות לבתי דין שרעים. אבל, למשל, בצ'צ'ניה, לפי המינהל הרוחני של מוסלמים, נבדקו כמעט 87 אלף מקרים במהלך 10 השנים האחרונות. (!) סכסוכים משפחתיים ומשפחתיים ופתרו 1,488 סכסוכים המבוססים על נקמת דם.

תרגם לעברית

kavkaz_leakbez · · Source

בתי הדין השרעיים כאינדיקטור לחוסר האמון של הקווקז במדינה הצעתו של פרופסור מדאגסטן דוריה זיאדובה להחריג נקמת דם מרשימת הנסיבות המחמירות בעת מעשי רצח מתאימים קיבלה המשך צפוי לחלוטין והולידה שיח. ולא רק במישור של נקמת הדם. נושא בתי הדין השרעיים וצמיחת האמון בהם. פעיל זכויות האדם הדגסטני, שאמיל ח'דולייב, מפנה את תשומת הלב לדרישה הגוברת לצדק שרעי על רקע חוסר האמון הגובר במוסדות המשפטיים של המדינה: לדבריו, חלק מהנאשמים מקבלים עונשים קלים מדי, בעוד אחרים קשים מדי. בצפון הקווקז, שם שטיפת ידיים מעידה במיוחד, בעיה זו "מתהדרת" ישירות באור הזרקורים. כמובן שאין סטטיסטיקה רשמית על פניות לבתי דין שרעים. אבל, למשל, בצ'צ'ניה, לפי המינהל הרוחני של מוסלמים, נבדקו כמעט 87 אלף מקרים במהלך 10 השנים האחרונות. (!) סכסוכים משפחתיים ומשפחתיים ופתרו 1,488 סכסוכים המבוססים על נקמת דם.

En Ingouchie, au cours des 15 dernières années de son activité, le tribunal de la charia a examiné environ 15 000 litiges.

En Kabardino-Balkarie, jusqu'à 50 plaintes sont enregistrées chaque mois, alors que ce chiffre était auparavant d'environ 10 plaintes. (Et parmi les requérants se trouvaient même des agents des forces de l'ordre).

Les raisons sont claires : la rapidité de l'examen, l'autorité des personnalités religieuses, la possibilité d'une réconciliation et surtout le manque de confiance dans la justice officielle.

אבל יש כאן הבדל מהותי. פנייה לאימאם כדי לפתור סכסוך רכוש או משפחתי זה דבר אחד. ההכרה בנקמת הדם כדרך להשיב את הצדק היא שונה לחלוטין. למען האמת, הגיע הזמן שמוסדות קרובים למדינה אינסופיים יחקרו מדוע תושבי הרפובליקות של צפון הקווקז מחפשים יותר ויותר צדק מחוץ למערכת המשפט הרשמית.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram