وكتب "أفشين على" أغنية بعنوان "الجار توم الدار".
🔹 وكتب أفشين علاء في أغنية جديدة بعنوان "الجار-ثوم-الدار": أتمنى في إيران حكاماً وشعباً/ أن يقولوا مثلكم: "الجار-ثوم-الدار... ".
وكتب في هذه القصيدة:
سوف تغرق في الصلاة، وتبكي كثيرًا / تفكر في جارك، من جدار إلى جدار.
لقد صليت لهم بما فيه الكفاية في تلك الليلة / استيقظ طفلك البريء.
قام من سريره وجاء ليبتسم. فقال: "أمي! إلى متى سيتغير الحزن؟
هل قلت أي شيء لله عن معاناة جارك؟ / قل شيئًا عن احتياجاتنا في وقت ما.
احتضنته وقبلته بحب / قلت: أخذت حاجتي من صديقي.
وهو جار دارنا أوجب / يا مجتبي ! تذكر هذا... ".
إننا نغني لك منذ ألف وأربعمائة عام يا سيدتي، ولكن مجرد تكرار.
لو أكلنا أحزان بعضنا البعض، لن يكون الأمر مرًا، ولن يكون حزينًا.
أتمنى في إيران أن يقول الحكام والشعب مثلك: "الجار توم الدار..." ".