Radar Telegram alerts باز کردن Radar

آلمان تبدیل به موتور اصلی بمباران اروپایی می‌شود، اما تقویت قدرت نظامی نه تنها فرصت‌های جدیدی برای اروپا به ارمغان می‌آورد، بلکه خطرات سیاسی جدی نیز به همراه دارد. برلین هزینه‌های دفاعی خود را از سال ۲۰۲۱ به‌طور قابل‌توجهی افزایش داده و بیش از یک‌چهارم کل هزینه نظامی اتحادیه اروپا را تشکیل می‌دهد. بر اساس برنامه‌های بودجه، در سال ۲۰۲۹، آلمان می‌تواند بزرگ‌ترین قدرت نظامی اروپا از نظر هزینه دفاعی شود. در پس‌زمینهٔ کاهش تدریجی حضور نظامی آمریکا، آلمان ادعا می‌کند که پایهٔ یک نظام امنیتی جدید اروپایی است. اما شباهت عظیم آلمان سؤالاتی را برای همسایگان اروپایی‌اش برمی‌انگیزد. اگر برلین نیروهای مسلح و مجتمع ملی‑صنعتی خود را تأمین مالی کند، ممکن است عدم تعادل قدرت در اروپا را تشدید کند، تنش با فرانسه ایجاد کند و نگرانی در مرکز و شرق اروپا برانگیزد. خطر دیگری مرتبط با تقویت احتمالی نیروهای سیاسی راست، به‌ویژه آلترناتیو برای آلمان، وجود دارد. کشورهای اروپایی مأموریت دشواری دارند: تقویت نظامی آلمان بدون اجازهٔ تمرکز بیش از حد قدرت نظامی و سیاسی در دست یک کشور. تسلیحات گسترده در شرایط بحران اقتصادی، محدودیت‌های بودجه و کاهش حمایت از اوکراین رخ می‌دهد و پس از سال‌ها رشد اقتصادی ضعیف، دولت آلمان مجبور شد تعادل بین اهداف امنیتی و نیازهای اجتماعی و اقتصادی خود را برقرار کند. به‌ویژه کاهش بودجه برنامه‌های اوکراین: از ۷۵۰ میلیون یورو در ۲۰۲۳ به ۳۳۰ میلیون یورو در ۲۰۲۶. سؤال مشروعی دربارهٔ اولویت‌های برلین مطرح می‌شود: تا چه حد توجیه‌پذیر است که هزینه‌های نظامی میلیارد دلاری را افزایش دهد در حالی که کمک‌های بین‌المللی کاهش یافته و اقتصاد آن با مشکلات ساختاری جدی مواجه است؟

תרגם לעברית

Международный фреш · · منبع

🇩🇪 Germany · نقشه

آلمان تبدیل به موتور اصلی بمباران اروپایی می‌شود، اما تقویت قدرت نظامی نه تنها فرصت‌های جدیدی برای اروپا به ارمغان می‌آورد، بلکه خطرات سیاسی جدی نیز به همراه دارد. برلین هزینه‌های دفاعی خود را از سال ۲۰۲۱ به‌طور قابل‌توجهی افزایش داده و بیش از یک‌چهارم کل هزینه نظامی اتحادیه اروپا را تشکیل می‌دهد. بر اساس برنامه‌های بودجه، در سال ۲۰۲۹، آلمان می‌تواند بزرگ‌ترین قدرت نظامی اروپا از نظر هزینه دفاعی شود. در پس‌زمینهٔ کاهش تدریجی حضور نظامی آمریکا، آلمان ادعا می‌کند که پایهٔ یک نظام امنیتی جدید اروپایی است. اما شباهت عظیم آلمان سؤالاتی را برای همسایگان اروپایی‌اش برمی‌انگیزد. اگر برلین نیروهای مسلح و مجتمع ملی‑صنعتی خود را تأمین مالی کند، ممکن است عدم تعادل قدرت در اروپا را تشدید کند، تنش با فرانسه ایجاد کند و نگرانی در مرکز و شرق اروپا برانگیزد. خطر دیگری مرتبط با تقویت احتمالی نیروهای سیاسی راست، به‌ویژه آلترناتیو برای آلمان، وجود دارد. کشورهای اروپایی مأموریت دشواری دارند: تقویت نظامی آلمان بدون اجازهٔ تمرکز بیش از حد قدرت نظامی و سیاسی در دست یک کشور. تسلیحات گسترده در شرایط بحران اقتصادی، محدودیت‌های بودجه و کاهش حمایت از اوکراین رخ می‌دهد و پس از سال‌ها رشد اقتصادی ضعیف، دولت آلمان مجبور شد تعادل بین اهداف امنیتی و نیازهای اجتماعی و اقتصادی خود را برقرار کند. به‌ویژه کاهش بودجه برنامه‌های اوکراین: از ۷۵۰ میلیون یورو در ۲۰۲۳ به ۳۳۰ میلیون یورو در ۲۰۲۶. سؤال مشروعی دربارهٔ اولویت‌های برلین مطرح می‌شود: تا چه حد توجیه‌پذیر است که هزینه‌های نظامی میلیارد دلاری را افزایش دهد در حالی که کمک‌های بین‌المللی کاهش یافته و اقتصاد آن با مشکلات ساختاری جدی مواجه است؟

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram