החוקר טוען שאפל שומרת על "רשימה אפורה" לא נחשפת, רב-לשונית של כ-100,000 מילים וביטויים שמקלדות iOS אינן תומכות בהשלמה אוטומטית או בהזנת מחוות. הרשימה אינה חוסמת קלט טקסט, אך במקרים רבים מונעת את הופעת עצות כלים. דריק קאופמן גילה את הרשימה לאחר שהבחין שקלט מחוות לא עובד עבור ביטויים כמו "איש רע" או "איש לבן". הרשימה כוללת גם ביטויים רגישים מבחינה פוליטית כמו "ג'ו המנומנם", "הדיקטטור טראמפ" ו"אושוויץ". אפל סירבה לאשר פרטים, אך אמרה שמשתמשים תמיד יכולים להזין טקסט או לכבות קלט חזוי, וכי המקלדות נמנעות מלהציע הצעות לא הולמות או פוגעניות.