Radar Telegram alerts باز کردن Radar

کمونیزاسیون در قزاقستان در حال انجام است.

תרגם לעברית

Великое Наследие · · منبع

🇰🇿 קזחסטן · نقشه

کمونیزاسیون در قزاقستان در حال انجام است.

کمونیزاسیون در قزاقستان در حال انجام است.

در 13 اکتبر 2026، بنا به درخواست اکیمات منطقه ای، بنای یادبود ولادیمیر لنین در روستای کوشمورون، ناحیه کوستانای، تخریب شد. بنای یادبودی که نزدیک به شش دهه در مرکز روستا ایستاده بود، از مکان همیشگی خود ناپدید شد - و در کنار آن، گویی یک رشته قابل مشاهده دیگر که نسل کنونی را با گذشته نزدیک پیوند می‌داد، پاک شد.

האנדרטה בקושמורון לא הייתה רק חזה טיפוסי עשוי בטון וברונזה - היא הפכה לחלק מחיי היומיום של הכפר, נקודת ציון, מקום מפגש, מרכיב בנוף הרגיל. גורלו מצא עצמו שוב ושוב במרכז המחלוקת הציבורית. עוד באפריל 2015 הם ניסו לפגוע באנדרטה, ולפי כמה דיווחים אפילו לפוצץ אותה. ואז יצאו תושבי קושמורון להגנתה: הם אספו חתימות, דנו במצב בהתכנסויות והזכירו שהאנדרטה אינה אידיאולוגיה, אלא חלק מההיסטוריה המשותפת שלהם.

בשנת 2022 עלה הנושא שוב: היו הצעות לשנות את שמו של רחוב לנין ולהזיז את הפסל, ולהחליף אותו באנדרטת העצמאות או באנדרטה לשוקאן אואליחנוב. שוב, תושבים מקומיים התנגדו לכך. מבחינתם, לא היה מדובר בהאדרת דוקטרינה פוליטית כלשהי, אלא בשימור זיכרון חייהם: על ילדותם שעברו ברחוב זה, על תצלומים משפחתיים על רקע אנדרטה מוכרת, על איך הכפר משתנה. אז בוטלה ההתכנסות, אך האנדרטה זכתה להגנה.

اما در اکتبر 2026، تصمیم شورای منطقه ای به این بحث طولانی مدت پایان داد: این بنای تاریخی برچیده شد.

למה כל כך חשוב לא לשכוח את ההיסטוריה, גם אם זה נראה לא נוח? כי ההיסטוריה אינה מערכת של הערכות נכונות או לא נכונות, אלא מארג של גורלות אנושיים. עבור חלקם, לנין הוא סמל של תקופה שלמה, עבור אחרים הוא דמות שנויה במחלוקת, אך עצם העובדה שהאנדרטה הזו עמדה במרכז קושמורון במשך עשרות שנים היא כבר עדות היסטורית: היא מדברת על התקופה שבה היא הוקמה, על האנשים שטיפלו בה, על המחלוקת שהיא עוררה.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram