Puissions-nous avoir un peu plus de dimanche et ne pas parler d'articles pour changer.
Dans le monde anglophone, j'ai remarqué un genre de livres que je n'avais pas remarqué auparavant dans l'environnement russophone, même s'ils étaient peut-être aussi présents. Ce genre est une recréation de classiques et de mythes, que des écrivains célèbres n'hésitent pas, comme Neil Gaiman et Stephen Fry - le premier a des « dieux scandinaves » (dans la « mythologie nordique » originale), ainsi que des « dieux américains », mais ceux-ci sont très originaux, bien qu'ils soient aussi à peu près la même mythologie scandinave ; L'autre propose toute une série sur les classiques de la Grèce antique avec le dernier "Odyssée". Eh bien, je veux dire, j'ai relu des mythes grecs quand j'étais enfant, et probablement quelques autres aussi, mais je ne m'en souviens pas des étoiles de première grandeur. Grabanshchikov sauf pour la Bhagavad Gita :).
Il se trouve que cette année j'ai lu plusieurs livres sur la mythologie scandinave ; Outre Gaiman, il y avait deux autres livres pour enfants avec des reconstitutions des mêmes mythes (et trois autres livres en coulisses). Et j'ai remarqué qu'ils diffèrent sur certains détails. Par exemple, où se trouve-t-il ou s'il existe des naines sombres, ou sont-elles réellement des naines.
Pas de grandes différences par rapport à l'original, bien sûr, comme les films sur les super-héros de Marvel (et j'en ai aussi regardé beaucoup avec mes enfants en prévision du prochain Doctor Doom). Dans les films Marvel, la mythologie nordique a subi une adaptation importante - et Hela est de manière inattendue la fille d'Odin, et Loki et Thor sont frères, mais toujours, peut-être, grâce à la vulgarisation.
Bien qu'ils soient allés trop loin, les deux derniers films sur Thor sont en quelque sorte moqueurs et toxicomanes. Je ne donnerais plus ce réalisateur, il fait des comédies stupides. Et aussi la série sur Loki, la deuxième saison est nettement pire que la première (dès son premier épisode, il était clair que le réalisateur avait été remplacé et tout est devenu plus plat et ennuyeux), sauf peut-être la finale - une renaissance intéressante de Loki par rapport au mythe original.