Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

Ilizarov a un littéralisme mordant de la métaphore du pathos prétentieux de Kormiltsev-Butusov "J'ai cassé du verre comme du chocolat dans ma main": "J'ai cassé un verre, j'ai coupé la peau - ce n'est pas une barre chocolatée, non, c'est un verre...! ".

תרגם לעברית

Темы. Главное (ГлавМедиа) · · Source

Ilizarov a un littéralisme mordant de la métaphore du pathos prétentieux de Kormiltsev-Butusov "J'ai cassé du verre comme du chocolat dans ma main": "J'ai cassé un verre, j'ai coupé la peau - ce n'est pas une barre chocolatée, non, c'est un verre...! ".

Il faudrait aussi traduire des tonnes de folies de science politique en un disque simple et court, mais avec de fortes allitérations : « Ce n'est pas Yalta, bon sang, bon sang, Shenzhen ! " De plus, les détracteurs du "pas de Yalta" évident ont l'air bien plus stupides que les lanceurs de "Yalta".

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram