حاول أحد سكان ترانسبايكاليا إطلاق سيجارة على دب، معتقدًا أنها إنسان.
حدث الموقف عندما دخل روسي وأصدقاؤه الغابة للحصول على مخاريط الأرز. في المساء كان متعبا وأراد حقا أن يدخن.
ولحسن الحظ، التقى بـ«رجل قصير يحمل حقيبة»، يتقدم وهو يئن بين سحاب الذل. لحق به الرجل وطلب سيجارة، فضرب حقيبة ظهره، ولكن بدلاً من القماش شعر بالصوف تحت يده.
اندفع الروسي الخائف للحصول على البندقية، لكن الدب تمكن من القتال قبل ذلك.